に正しく - 英語 への翻訳

• right in
• correctly to
• properly to
• righteous to
• rectly into

日本語 での に正しく の使用例とその 英語 への翻訳

人生で一度、質問、どのように正しく溶解する多くの人が提起したアルコール、。
Once in a life, a question, how correctly to dissolvealcohol, many people are asked.

箴言に「人間の道は自分の目に正しく見える。
All the ways of a man are right in his own eyes.'.

外側は人に正しく見えても、内側は偽善と不法でいっぱいです。
On the outside you look righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.”.

したがって、シーゲイト外付けハードドライブをシステムに正しく接続しているかどうかをまず確認してください。
Thus, first check whether you have connected Seagate external hard drive properly to the system or not.

接合点とプロファイルは航空機に正しく適合していることが即座に明白になりました。
It was immediately apparent that the attach points and profiles fit correctly to the aircraft.

このエラーは、プロセッサが要求に正しく応答せず、割込みが所定の時間に処理されていない場合に発生します。
This error happens when the processor did not respond properly to requests and interrupts are not being processed on time.

Check_dbスクリプトを使って、外部データベースに正しく接続できることを確認できます。
You can verify that you can connect correctly to the external database using the check_db script.

外側は人に正しく見えるが、内側は偽善と不法とでいっぱいである」。
On the outside you look righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.”.

これは、また、「そのECN対応可能TCPホストが、最初の正規のResetに正しく応答しない」という不幸な結果ももたらします。
This also has the unfortunate result of the ECN-capable TCP host not responding properly to the first valid reset.

次の例は、変数の登録法およびSIDを用いて他のページに正しくリンクする方法のデモです。
The following example demonstrates how to register a variable, and how to link correctly to another page using SID.

しかしながら、2型糖尿病は、身体がインスリンに正しく反応しない場合に起こります。
Type 2 diabetes, however, occurs when the body does not respond correctly to insulin.

このようにあなたがたも外側は人に正しく見えるが、内側は偽善と不法とでいっぱいである」。
On the outside you look righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.”.

あなたが1日目からあなたのボードに正しく教えられたら、あなたはスタイルを持っていて、素早く学びます。
If you are taught correctly on your board from day one, you will have style and learn fast.

これらの情報を送信すると、イベントはインストールに正しくアトリビュートされ、データが一貫して分かりやすく表示されます。
Sending this information helps to ensure that events are attributed to the correct installs thus collating your information coherently and representationally.

場合に正しく造られるミラーはあなたの患者が近く起き、より正確に比較することを可能にします。
A mirror built right into the case allows your patient to get up close and compare more accurately.

JavaVirtualMachineはダウンロードしたJavaソフトウェアに正しく組み込まれており、Javaアプリケーションの実行を支援します。
The Java Virtual Machine is built right into your Java software download, and helps run Java applications.

では、人はどうしたら神の前に正しくあることができるのでしょうか。
How can a man be in the right before God?

あなたのカレンダーを効率的に管理し、ほんの数ステップの簡単なステップでそれをあなたのBlackBerry電話に正しく持ち込みましょう。
Manage your calendar efficiently and bring it right into your BlackBerry phone in just a few, easy steps.

当然のことのようですが、外付けマイクがビデオ録画装置に正しく差し込まれていることを確認してください。
Set up your audio It may sound obvious, but make sure your external microphone is plugged in correctly to your video recording equipment.

膜に埋め込まれたこのチャネルはまた、タンパク質を脂質膜内に正しく取り込ませることもできる。
Once embedded in the membrane, this channel guides other proteins to become incorporated properly into the membrane.