IMMEDIATELY - 日本語 への翻訳

• すぐに
• 直ちに
• 即座に
• 直後に
• ただちに
• 即時
• 速やかに
• 直ぐに
• 即刻
• すぐさま
• さっそく
• 早速
• 直前に
• 即
• たちまち
• 至急
• 早急に
• 瞬時に

英語 での Immediately の使用例とその 日本語 への翻訳

If I were you I would leave immediately and get a divorce.
私だったらきっと、さっさと見捨てて離婚してしまう。

Immediately, the evil spirits went out from him.
するとけがれた霊は彼から出ていったのです。

Sales immediately doubled.
一気に売上が倍増した。

We were directed to the Air France desks and allowed to check-in immediately.
エジプト航空のカウンターへ赴き、さっさとチェックインを済ませることにした。

This is a rare photo of the Fujiya Hotel immediately before it opened.
富士屋ホテルの開業直前の写真として貴重。

But I immediately realized that I was being jealous.
でも、やがて自分が嫉妬していることに気づいた。

Immediately stop the supply of hydrogen gas.
すみやかに水素ガスの供給を停止します。

Politics did not immediately change.
政治は急には変われない。

Immediately, the screams ceased.
直に、悲鳴は止んだ。

China should start running in the path to super power immediately.
これで中国は一気に超大国への道を突き進んだ。

I do not immediately tell him to forget it.
さっさと忘れろと言いたいわけではない。

The other four immediately headed to the school.
人は急いで学校に向かいます。

Immediately four new schools were built.
いきなり厩を4つも建てている。

A new discovery that makes possible prediction immediately before plasma loss.
プラズマ損失の直前予知を可能にする新発見。

Immediately the boy's father said.
やがて、少年の父親がこう言ったのだ。

Three cars immediately caught fire.
やがて3人の車は炎上。

Immediately she told herself to calm down.
急いで彼女は、冷静になるよう自分に言い聞かせた。

The pass will be issued immediately.
パスを即日発行します。

He immediately got defensive himself and we started arguing.
やがて彼は防衛的になって、そして意固地になり始めました。

I immediately began to repent.
僕は急に後悔し始めた。