に移行する - 英語 への翻訳

• to move to
• transition to
• to migrate to
• move to
• shift to
• moving to
• to shift to
• be transferred to
• switch to
• transitioning to
• moves to
• moved to
• shifting to

日本語 での に移行する の使用例とその 英語 への翻訳

パネルデザインが承認されたら、プロダクションに移行することができます。
Once the panel design is approved we can move into production.

判断を放棄するとは、感謝に移行することである。
The Way to Move out of Judgment is to move into Gratitude.

判断を放棄するとは、感謝に移行することである。
The way to move out of judgement is to move into gratitude.

国内アクワイアリング戦略に移行することによって節約できるタイプの実例は、EUです。
A practical example of the kinds of savings you can make by moving to a domestic acquiring strategy is with the EU.

VPSホストに移行する必要があるかどうかを検討するときは、VPSアカウントを管理できるかどうかに焦点を当てます。
When considering whether you need to move to a VPS host, I would rather you focus on whether you're able to manage a VPS account.

DS6.0®（6インチ・オクターブ）鍵盤に移行する人は、通常ほぼ瞬時に順応します。
Those moving to the DS6.0®(6 inch octave) keyboard normally adapt almost instantaneously.

チームリーダーはチーム全体をテレワークに移行するための重要な役割を担います。
As a leader, your role is crucial in helping your team transition to remote work.

さらに良いことに、実際にプロダクションに移行するときには一からコンセプトを書き直す必要がありません。
Even better, once you're ready to move to production, you won't have to rewrite your entire concept.

この動作はクライアントがDHCP状態図のINIT状態に移行する事と同じで、これに付いてはセクション4.4で説明されている。
This action corresponds to the client moving to the INIT state in the DHCP state diagram, which is described in section 4.4.

KernelCareに移行する自動化された方法をクライアントに提供します。
We provide our Clients with the automated way to migrate to KernelCare.

債務免除が起きると、すべての国が金本位通貨システムに移行するにつれて、いくつかの通貨が再評価され始めます。
Once debt forgiveness has occurred, several currencies will begin to revalue as all countries transition to a gold-standard monetary system.

ところで、バスケット制に移行するということは、必ずしも介入通貨や外貨準備もバスケットにすることを意味しない。
Moving to a basket system, however, does not necessarily mean that all currencies included in the basket must be used for intervention and foreign exchange reserves.

マカフィーは、政府がクラウドに移行することができますセキュリティソリューションを発表します。-DiarioTI。
McAfee announces security solution that helps Governments to migrate to the cloud- DiarioTI.

実際には、カーボン農業に移行する全国の牧場主は印象的な結果を見つけます。
In fact, ranchers all over the country who shift to carbon farming find impressive results.

人気の高まりから、新しいサーバーに移行することにしました。
Due to the increased popularity- we decided to move to the new servers.

単一市場に移行することによって、国際的な競争が増加するために国内経済のいくつかの部門において短期的な悪影響が起こりうる。
Transition to a single market can have a negative impact on some sectors of a national economy due to increased international competition.

解決法2:製品版に移行するライセンスの割り当てと同じ方法で、無償試用版から製品版に切り替えを行います。
Solution 2: moving to full version Switching from trial to full version is done in the same way as assigning a license.

しかし、多くのユーザーはまだ静的バージョンに移行する必要があると感じていますWordPressウェブサイト。
But many users still do find the need to migrate to a static version of their WordPress website.

総合型に移行する試みは（イギリスのその他の地域として）、北アイルランドの管理に移行することで延期されている。
Attempts to move to a comprehensive system(as in the rest of the United Kingdom) have been delayed by shifts in the administration of the province.

中国は、より消費者中心の経済に移行する必要があるとの結論に達しています。
They have concluded China needs to shift to a more consumer-driven economy.