に適用された - 英語 への翻訳

• applied to
• apply to

日本語 での に適用された の使用例とその 英語 への翻訳

イメージが各コンピューターに適用された後で、企業ドメインへの参加と再起動が自動的に行われます。
After the image is applied to each computer, the computer is automatically joined to the corporate domain and restarted.

下の段には奴隷と自由人に適用された原則が書かれてある21―23があります。
Between the bottom two pieces are verses 21- 23 where the principle is applied to slavery and freedom.

パラメータに適用された場合、開発者は一致する引数を提供する責任を負わない。
When applied to a parameter, the developer isn't responsible for providing the matching argument.

F--force移行を元に戻します(データベースに適用された変更をロールバックします)。
Force Revert the migration(roll back the changes that were applied to the database).

TOMUUはユニークですに適用された開発、製造、企業文化のアイデア家具、医療、産業機器、スマートホーム。
TOMUU has unique idea in development, manufacturingand corporate culture, which has been applied to Furniture, medical care, industrial equipment and smart home.

上図は、ロケット戦争に適用されたレーダーである。
In the picture above, radar has been applied to the war of the rockets.

これらのルールがスマートウォッチやGoogleGlassなどの新技術に適用された場合、55％はポリシーを無視します。
When these rules were applied to new technologies such as smart watches and Google Glass, 55 percent would ignore the policies.

ユーザーインターフェイスに適用されたアニメーションは、物理的な世界と仮想的な世界との間の強いつながりを作り出します。
Animation applied in user interfaces creates a strong connection between physical and virtual world.

トップノートは、香水が皮膚に適用されたときの最初の印象です。
The top notes offer the very first impression of perfume when it is applied on the skin.

キュレーション市場のコンセプトがそれに適用された場合、各スレッドは理論上、関連するトークンを持っています。
If the concept of curation markets were applied to it, each thread would, in theory, have its own associated token of value.

特にこれは特許法がソフトウェア分野に適用された時に問題になる。
This is about what happens when patent law gets applied to the field of software.

つまり、挿入ポイントでレンダリングされたとしても、その要素に適用された親ドキュメントからのスタイルルールは適用されるということです。
That is, style rules from the main page continue to apply to the elements, even when they render at an insertion point.

教育機関（1）に適用されたLOPOテラコッタパネル-テラコッタパネルメーカー。
LOPO terracotta panel applied in educational institution(1)- Terracotta Panel Manufacturer.

不満,非難,トラップと脅威が問題となっている点の数十に適用された。
Complaints, charges, traps and even threats were used on dozens of issues in dispute.

トランザクションツリー-このレジャーの作成時に、直前のレジャーに適用されたトランザクション。
A transaction tree- The transactions that were applied to the previous ledger to make this one.

これらの色をした縞模様が、それぞれ40x16.5mサイズの壁に適用された。
Stripes in these colours were applied to each of the 40 x 16.5 metre walls.

ステータス：このDocumentLicenseは、2015年1月31日より前にW3Cによって発行された文書に適用された。
Status: This document license was applied to documents published by W3C before 31 January 2015.

同様の制限は2018年にメチルイソチアゾリノン（MI）に適用された。
The same limitations will start to apply to methylisothiazolinone(MI) in 2018.

Modylevsky:コードカバレッジが有効なのは，一般的にはユニットテストに適用された場合です。
Modylevsky: Code coverage is usually effective when it is applied on unit tests.

チャック・ノリスが手術を受けたとき、麻酔は医師に適用された。
When chuck norris had surgery the anesthesia was applied to the doctors.