に重点を置いている - 英語 への翻訳

• focuses on
• emphasis on
• focus on
• focused on

日本語 での に重点を置いている の使用例とその 英語 への翻訳

WikiWikiWebは情報の変更および容易なアクセスに重点を置いている共同ハイパーテキスト環境です。
A WikiWikiWeb is a collaborative hypertext environment, with an emphasis on easy access to and modification of information.

信頼性に重点を置いているJMSとは違って，vert。
This is different from JMS that put the emphasis on reliable while the vert.

消費者市場は価格に重点を置いているため、地方ブランドが重要な市場シェアを維持している理由です。
The consumer market is focused on price and this is why local brands retain an important market share.".

むしろ、その主な差別化機能は、高度なデジタルカメラのユーザーが必要とするコントロールに重点を置いている。
Its main differentiating feature is the emphases on the controls needed by an advanced digital camera user.

プログラムは、エンジニアリング、マニュファクチュアリング、自動車ビジネス関連の活動に重点を置いている。
The courses are focussed on engineering, manufacturing and automotive business-related activities.

プロセスの簡易な説明:このプロセスは、事業体のリスク管理フレームワークが確立され、監視されることを確保することに重点を置いている。
Brief description of process: This process focuses on ensuring that the enterprise's risk management framework is established and monitored.

事業内容】同社は地方テレビ局やデジタルプラットフォームにコンテンツを提供することに重点を置いている。
The Company focuses on providing content on its local television stations and digital platforms.

学生はしばしばMUの学問的雰囲気を挑戦的であると述べるが、競争よりもむしろ学習に重点を置いている。
Students often describe the academic atmosphere at MU as challenging, but with an emphasis on learning rather than competition.

約15年にわたり宇宙部門に従事し、星間航行を専門にしており、先進推進コンセプトに重点を置いている。
He has worked in the aerospace sector for around fifteen years and he specializes in the subject of interstellar flight, with an emphasis on advanced propulsion concepts.

ACCのトップレベルの再生エネルギー・ソリューションは、屋上太陽光発電事業に重点を置いている。
ACC's leading renewable energy solutions are focused on rooftop solar projects.

グリーンランド政府は相互利益を確保する対話に重点を置いている。
The Greenland Government is prepared to put great emphasis in a dialogue securing mutual benefits.

残念なことに、多くの教師は、完全な情報と完全な競争を想定した単純なモデルばかりに重点を置いている。
Unfortunately lots of teachers just focus on simple models that assume perfect information and perfect competition.

本法は開発、環境、災害の間の相互関係に重点を置いている。
The Act has given due emphasis to the interrelationship between development process, environment and disaster.

すべての兆候は、企業がスキルと資産を社内に保つことに重点を置いていることを示しているようです。
All the signs seem to indicate that companies are focused on keeping skills and assets in-house.

労働における基本的原則及び権利では，労働問題に重点を置いている。
Fundamental principles and rights at work are focused on labour issues.

私は、今日、私の政権が人身売買のものすごく恐ろしい行為を終わらせることに重点を置いている。
My Administration will focus on ending the absolutely horrific practice of human trafficking.

先週、Khurana氏は、インド政府は仮想通貨と仮想通貨取引所への明確な規制を打ち出すことに重点を置いていると述べました。
Last week, Khurana said that the Indian government is focused on providing clear regulations for cryptocurrencies and also crypto exchanges.

Comアマゾンについての優れた報道や分析を収集したもので、批判的な視点に重点を置いている。
Com Collects some of the best reporting and analysis on Amazon, with an emphasis on critical perspectives.

約15年にわたり宇宙部門に従事し、星間航行を専門にしており、先進推進コンセプトに重点を置いている。
He has worked in the aerospace sectors for around fifteen years and he specialises in the subject of interstellar flight, with an emphasis on advanced propulsion concepts.

プロセスの簡易な説明:このプロセスは、ビジネスプロセスからビジネスへの価値寄与を最適化することに重点を置いている。
Brief description of process: This process focuses on optimizing the value contribution to the business from the business processes.