の代表者 - 英語 への翻訳

• representative of
• representatives of
• delegates of

日本語 での の代表者 の使用例とその 英語 への翻訳

飛行する能力はこのクラスの代表者のほとんどに特有です。
The ability to fly is peculiar to most of the representatives of this class.

これまでのところ、北朝鮮政府の代表者以外に、この会議に誰が参加するのかは不明だ。
So far, it is unclear who will participate in the conference besides representatives of the North Korean government.

我々は米国大使館の代表者や、米国政府と関係のある組織ではございません。
We are not representatives of the U.S. embassy and we are not related to the U.S. government.

チームで受賞の場合はチームの代表者各1名、計2名をご招待します。
If teams win, a representative of each team will be invited to the tour(total 2 people).

適切な情報が得られれば、どのコミュニティの代表者グループにも適切な判断と判断を下すことができます。
A group of representative people of any community can be entrusted to make sound decisions and sound judgments when properly informed.

品種の代表者のほとんどは、誕生以来歩容を所有しているため、追加のトレーニングを必要としません。
Most of the representatives of the breed owns the gait since birth, and therefore do not need additional training.

ただし、自チームの代表者様の許可は必ずお取りください。
However, please be sure to obtain permission from the representative of your team.

企業の代表者によるプレゼンテーションの後、セクターのポイントと将来の目標が二国間会議で協議されました。
After the presentations made by the representatives of the companies, the point of the sector and future targets were consulted with the bilateral meetings.

チケットおよびチャットサブシステムは、アフィリエイトネットワークの代表者との通信にもご使用できます。
A ticketing and chat subsystem is also available for communication with the representatives of an affiliate network.

友人として、過去と現在と未来の代表者にならなければなりません。
As a friend, become a representative of the past, present and future.

オルダス・ハクスリーは、20世紀前半の知識人の代表者だと多くの人に言われています。
Many consider Aldous Huxley the spokesperson of the intellectuals of the first half of the twentieth century.

しかし柔道と剣道の代表者たちは、すでに大韓体育会に入っていました。
But the leaders of Judo and Kumdo had already joined the Korea Sports Union.

その結果、今回、選考されたプロジェクトの代表者の平均年齢は38歳程度となりました。
As a result, the average age of the representatives of the selected projects this year is around 38.

最近の立法はウクライナ東部の代表者から含めて、賛成多数で可決した。
Recent legislation has passed with large majorities, including from representatives of eastern Ukraine.

バイナリーでないジェンダー・コミュニティー全体の代表者になることは、大きな責任を伴います。
It's a big responsibility to be a representative of the whole nonbinary gender community.

ゲストにはテンプル騎士団の代表者と、アジアの遺物研究の専門家がいた。
The guests included a representative of the Knights Templar and a specialist in Asian artifacts.

コメントを求められたとき、取引所の代表者は、取引所のコードがこのプロジェクトに関連して利用されることを示唆しました。
When reached for comment, a representative for the exchange suggested that its code would be utilized in connection with the project.

数年前にある会議で同席したＸの代表者らにこの考えを提案したことからプロジェクトが生まれた。
He met X representatives at a conference a few years ago where they discussed the idea.

全人類の代表者として、バプテスマのヨハネは人々の間に住むことができませんでした。
As the representative of all mankind, John the Baptist could not live among people.

彼はこれをきっかけに、イタリアの代表者としてレインボー部隊に参加することになった。
This allowed him to join Rainbow as a representative of the Italian units.