の働きは - 英語 への翻訳

• the work of
• the function of
• the operations of
• the workings of
• the working of
• the works of
• the functions of
• the operation of
• the labor of

日本語 での の働きは の使用例とその 英語 への翻訳

自然淘汰の働きは、よくエンジニアの仕事に例えられる。
The action of natural selection has often been compared to that of an engineer.

神の働きは「具体的」です。
God's Word is specific“for the work.”.

ですから、愛の働きはいつでも平和の働きなのです。
And works of love are always works of peace.

教会の働きは今日まで続いているのである。
The task of the Church continues today.

そして、神の働きはだれにもできない。
No person can do the Work of God.

それゆえに教会の働きはすべて奉仕であります。
All ministry in the Church is service.

第2の働きは、さらに重要です。
The end of Act Two is even more important.

この段階の働きはこの場所で進めることはどうしてもできない。
This stage of work simply cannot progress in this place.

の働きは位置している。
Their work is situated.

次へ：神の働きは人間が想像するほど簡単か。
Next：Is the Work of God So Simple as Man Imagines?

なぜ征服の働きは最終段階であるのだろうか。
Why is the work of conquest the final stage?

前へ：神の働きは人間が想像するほど簡単か。
Previous：Is the Work of God So Simple as Man Imagines?

使徒の働きは再び繰り返されるのです。
The Acts of the Apostles repeated again.

教会の働きは神の助けなくしては成り立ちません。
The exertions of the worker can do nothing without God's aid.

すべての愛の働きは平和の働きです。
All works of love are works of peace.

神の働きは深いところで作用します。
The spirit of God works deep within.

ですから、愛の働きはいつでも平和の働きなのです。
Works of love are always works of peace.

祈りの働きは愛であり、愛の働きは奉仕で…。
Prayer in action is love, and love in action is service.

これで神の天地創造の働きは完成しました。
As regards this world, God's work of creation is completed.

霊の働きは限られた範囲においてのみ適しており、肉の働きと置き換えることができない。
The work of the Spirit is only suitable for a limited scope, and cannot replace the work of the flesh.