の多様性 - 英語 への翻訳

• diversity of
• versatility of
• multiplicity of
• biodiversity of
• of diverse
• variability of

日本語 での の多様性 の使用例とその 英語 への翻訳

意見の多様性に賛成です。
I am all for diversity of opinion.

都市の多様性。
Diversity in the city.

Linuxの多様性。
The diversity of Linux.

音楽業界の多様性。
Gender diversity in the music industry.

魚の多様性。
The Diversity of Fish.

アメリカ社会の多様性。
Diversity in American society.

それがインドの多様性。
Such is the diversity of India.

それは食材の多様性、そしてそこから来る文化の多様性です。
Its diversity of people and subsequently, the variety of food.

社会の多様性：。
The diversity of society.

ロンドンの多様性。
The diversity of London.

私たちの文化の多様性を受け入れる。
Embracing a diversity in our culture.

生命の多様性。
The Diversity of Life.

アカデミーの多様性科学サステイナビリティ研究所、。
The Academy 's Institute for Biodiversity Science and Sustainability.

日本の政策決定プロセスに必要な人材の多様性。
The importance of a multi-stakeholder policymaking process.

大学院カリキュラム>大脳皮質ニューロンの多様性。
Curriculum> A diversity of cerebral cortical neurons.

製品プログラム-システムの多様性。
Product programme- Diversity with a system.

演題：「大脳皮質ニューロンの多様性」。
Subject：「A diversity of cerebral cortical neurons」.

製品プログラム-システムの多様性。
Product program- Diversity with a system.

Horizontal+/-40程度の総角度の多様性。
Total angle versatility of horizontal+/-40 degrees.

そのような物は網の丸太の多様性である。
Such is the versatility of web logs.