の尊重は - 英語 への翻訳

• respect for

日本語 での の尊重は の使用例とその 英語 への翻訳

アンジェリーナ・ジョリー特使、「人権の尊重はシリア和平のカギ」。
Angelina Jolie says respect for human rights key to Syria peace.

多くの省庁にとって、支払い時間の尊重はオプションです。
For many ministries too, respect for payment times is optional.

人命の尊重は人間性の尊重を含むのである。
Respect for nature also includes a respect for human life.

人命の尊重は人間性の尊重を含むのである。
Respect for human dignity includes respect for the human body.

表現の自由の尊重は、全ての自由社会の支えである。
Respect for freedom of expression underpins all free societies.

個人の自主性の尊重は生命倫理の根本原理です(Veatch1981)。
Respect for the autonomy of individuals is the fundamental principle of bioethics Veatch 1981.

労働権の尊重は、当社の行動規範とサプライヤー基準の主要原則です。
Respect for employment rights is a core principle in both our Code of Conduct and our Supplier Standard.

全人類に普遍的な基本的人権の尊重は、否定されました。
Respect for fundamental human rights universal to all mankind has been denied.

残念なことに、人権の尊重は、当然享受できるものと見なすことはできません。
Unfortunately, respect for human rights cannot be taken for granted.

自主性の尊重は、医療における単なる理想ではありません-それは職業上の義務です。
Respect for autonomy is not a mere ideal in healthcare- it is a professional obligation.

社会正義、人権、集団的責任、多様性の尊重は、ソーシャルワークにとって中心的なものである。
Principles of social justice, human rights, collective responsibility and respect for diversities are central to social work practice.

個人の権利の尊重は、持続性があり安全で繁栄した国際秩序の中核をなすものである。
Respect for the rights of the individual is at the heart of a durable, secure and prosperous international order.

しばらく前に私が書いて以来、真実の尊重は、あらゆるものを引き連れて地に落ちてしまった。
As I wrote a while back, respect for truth has fallen and taken everything down with it.

相手の命の尊重は自分の命の尊重と同じだ。
Respecting the life of others is the same as respecting your own.

動物の尊重は、人間自身の間の人間の尊重と不可分であることに鑑み、。
Considering that the respect of animals by humans is inseparable from the respect of men for each other.

知的財産権の尊重はあなたの義務です。
(四) Respect for intellectual property rights is your obligation.

土地、水、それらの文化の尊重は暗黙的です。
Respect for the land, water and their culture is implicit.

人体の尊重は、死によって止まるものではない。
Respect due to the human body does not stop with the death;

毎年同じ人たちのケアの尊重はtrueです。
The same is true for each person the respect of their care.

多くの国の伝統では、ナシの尊重はその驚くべき特性の知識によるものです。
In the tradition of many nations, respect for the earth pear is due to the knowledge of its amazing properties.