の最初は - 英語 への翻訳

• first of
• at the beginning of

日本語 での の最初は の使用例とその 英語 への翻訳

これらのアドベ建築の最初は、アメリカ軍に降伏し、Californiaでのメキシコの植民地支配が終わった1847年にFlores将軍とその部下の本部となった。
The first of these adobe structures became headquarters for General Flores and his staff in 1847 where they agreed to surrender to American forces, ending Mexican Colonial rule in California.

どちらも前の2つの最初は-takingCTI名-従来のバージョン-under姓のようにCJ-彼らは、転換体を提供します。
Both the first of the two previous-taking the CTi name- as in conventional version-under surname CJ- They offered the convertible body.

の最初は完全に共通のフレームのそれと一致する、白スリーブと黒のジャケットを着て、Cavallotti経由でピアーヴェを介して飛んで同定しました。
The first of the three was identified by the steering wheels in via Piave at via Cavallotti, wearing a black jacket with white sleeves, perfectly matching that of the widespread frame.

物語の最初は、確かに「悪魔のZ」と呼ばれる特殊な車が夜の街並みを駆け抜けるカーアクション的なストーリーです。
The early part of the story is certainly about a special vehicle called Devil Z that drives through the streets in the night, just like another car action story.

我々はスパでであるとお部屋の最初はapodyteriumや衣服です,彼らはバスを取ることだった人々を剥奪どこ,衣類やアクセスを堆積するベンチや食器棚のある部屋,別のドアを通って,建物の主な部屋の残りの部分。
The first of the rooms with which we are in the spa is the apodyterium or clothing, where they stripped those who were to take baths, a room with benches and cupboards to deposit clothing and access, through different doors, the rest of the main rooms of the building.

あなたは、T住宅を建設することはできません接合、同様の通りの交差点に、家の前の通りにすべきではない、まっすぐ彼になる-すべての最初は、強風や火災を意味する。
You can not build housing on a T-junction, as well as at the intersection of streets; front of the house should not be a street, going straight at him- first of all, it means strong winds and fires.

思い出せるだけ、思い出そう！9月の最初は。
Remember, remember, the first of September.

これらの最初は、それは非常に時間がかかる。
The first of these is very time-consuming, it.

僕のスティントの最初はうまくいっていたんだ。
The first part of my stint went well.

後半の最初は少し集中力を欠いたかもしれない。
Maybe in the beginning it was a little the focus.

ミリメートルHgの最初は両方の胸膜癒着と肺虚脱のゆっくり混乱を助ける。
Low CO2 insuffulation pressures(e.g. 4 mm Hg) initially aids both in slow disruption of pleural adhesions and lung collapse.

これらの最初は、人格の評価を受けることになった。
The first of these is you will receive a personality assessment.

この自由改革法の最初は1855年に可決された。
The first of the Liberal Reform Laws were passed in 1855.

それぞれの数列の最初は。
At the beginning of each"record.

それらの最初はイタリアの建築家フランチェスコ・ディ・ジャコモとアントニオ・ブサトでした。
The first of them were Italian architects Francesco di Giacomo and Antonio Bussato.

クッキングヤードの最初はファーストフードレストランです。
The first in Cooking Yard is the fast food restaurant.

これらの会社の最初はComdomerieAmsterdam。
The first of these companies was Comdomerie Amsterdam.

IPVanishリストの最初はIPVanishです。
IPVanish First on the list is IPVanish.

その年の最初はいつも特別。
The beginning of the year is always special to me.

しかしリストの最初は1989年12月のパナマ侵攻だった。
But first on the list was Panama in December 1989.