の柔軟性 - 英語 への翻訳

• flexibility of
• flexible
• versatility of

日本語 での の柔軟性 の使用例とその 英語 への翻訳

もちろん建物の柔軟性はこれに限りませんが少なくとも雰囲気は伝わるかと思います。
And again, this is not all the flexibilities of the building that is actually built, but at least suggests the ideas.

とは言うものの、この程度の柔軟性も、今のヨーロッパではまだ試験段階に過ぎない。
That said, this level of flexibility is only at pilot stage in Europe at present now though.

なぜあなたはそのような種類の柔軟性と俊敏性を持つことが重要ですか？
Why is it important for you to have that kind of flexibility and agility?

使用されるシリコーンのブレンドは本当に素晴らしいですし、いくつかのスキッシュと負荷の柔軟性。
The blend of silicone used is really nice with some squish and loads of flexibility.

まとめソフトウェアGPS技術は、多くのアプリケーションに高レベルの柔軟性と簡素性を提供します。
Conclusion Software GPS techniques provide a high level of flexibility and simplicity for many potential applications.

の柔軟性:自動分類はできますプリンターおよびコード機械を加えることを選びましたカスタマイズされた顧客である場合もあります;
Flexibility: Automatic labeling can be customized Client can chose to add printer and code machine;

SLATE、コーヒーテーブル：軽量素材の柔軟性と具体的な効果-によって設計されINESMARTINHO。
SLATE, coffee table: The concrete effect with the flexibility of lightweight materials.

高張力鋼の15mmケーブルの柔軟性とUロックの組み合わせ。
Combination of a U-Lock with the flexibility of a 15mm high tensile steel cable.

XFAWorkerで動的PDF文書の柔軟性と静的PDFの安全性を活用しましょう。
Leverage the flexibility of dynamic PDF documents and the security of static PDF with XFA worker.

これほどコンパクトで拡張性のあるシステムの柔軟性、ならびに増加する民間ラボの生産性を向上する能力の詳細を確認します。
And discover the flexibility of such a compact, scalable system and its ability to boost productivity in a growing private laboratory.

それは私たちの集中的なプログラムの柔軟性と個人的な（一対一の）レッスンの力を兼ね備えています。
It combines the flexibility of our Intensive program with the power of the private(one-to-one) lessons.

ドメインの柔軟性、および無制限のシステムロールにより、各教育機関に合う一意なソリューションを作成できます。
The flexibility of domains and unlimited system roles create the opportunity for unique solutions to match each Institution.

MCMは有機材料の柔軟性および無機材料の老化の抵抗を結合します。
MCM combines the flexibility of organic materials and the aging resistance of inorganic materials.

供給範囲の柔軟性プライメタルズテクノロジーズは、お客様の要求により、基本設計からフルターンキーソリューションまで対応致します。
Flexibility in scopePrimetals Technologies offers basic engineering to complete turnkey solutions based on customer requirements.

QlikViewの柔軟性、使いやすさ、ビジュアル分析、迅速なレポート作成はすぐに実感できました。
We had an early realization of the flexibility, ease of use, visual analysis and the quick reporting QlikView delivers.

作業範囲の柔軟性-チームの作業範囲に制限はありません。
Flexibility in scope of work- there is no limitation in the team's scope of work.

作業の質、計画の柔軟性、生産時間のスピードはWegerの生産活動を導く。
Quality of work, flexibility in planning and speed in production times guide Weger's production activity.

クラウドの柔軟性:StreamAnalyticsは、Azureのマネージドサービスとして構築されています。
Elasticity of the cloud: Stream Analytics is built as a managed service in Azure.

AFEの柔軟性とマイクロプロセッサの豊富な機能により、このICは携帯型の機器やウェアラブル機器に最適なものとなっています。
The flexibility of the AFE and rich feature set of the microprocessor make this chip ideal for portable and wearable applications.

OpenRack規格の柔軟性と、液体冷却への適応能力によって、ファーウェイは新しい地域にサービスを提供できるようになる。
The flexibility of the Open Rack specification and the ability to adapt for liquid cooling allows Huawei to service new geographies.