の構造と - 英語 への翻訳

• the structure of

日本語 での の構造と の使用例とその 英語 への翻訳

建物の構造とは、家がどんな材料で建てられているかを指します。
Location of the structure What material is the building made of?.

コンスタン・ジラールはトゥールビヨンの構造とその部品の形状に着目しました。
Constant Girard focused on the structure of the Tourbillon and the shape of its parts.

従来の構造と比較して、コンクリート道床の施工コストを60%削減できます。
Compared to previous structure configuration, this track structure can reduce construction work costs on concrete track beds by 60%.

一方、リソースに関しては、Minecraftのリソースパッケージの構造と同じにすることが基本となります。
On the other hand, resources are basically the same as the structure of Minecraft's resource package.

TENEXの構造と、比較的モジュールの形式でTOPS-10呼び出しインターフェース互換性をインプリメントすることは可能でした。
With the structure of TENEX, it had been possible to implement the TOPS-10 call interface compability in a relatively modular form.

署名資源レコードの構造とタイプ番号は[RFC2535]の４.１章で与えられます。
The structure of and type number of SIG resource records(RRs) is given in[RFC 2535] Section 4.1.

まず、この鼻の構造と成り立ちを理解する必要があります。
First, you should know the basic set up and structure of the nose.

PNGaseおよびENGaseといった脱糖鎖酵素の構造と機能について研究をすすめている。
There he has continued to work on structure and functions of deglycosylating enzymes, ENGase and PNGase.

EMF-Portal|ヒトのチトクロームP450還元酵素の構造と機能に対する3G携帯電話ばく露の影響。
EMF-Portal| Effects of 3G cell phone exposure on the structure and function of the human cytochrome P450 reductase.

違いは筋肉ではなく、むしろ、練習の構造と動きを操作している脳なのです。
The answer is not in the muscles, but in the way our brain controls our movements and the structure of our practice.

機械は場所および熱伝達の場所を押すことの構造と設計することができます。
The machine can be designed with structure of stamping station and heat transfer stations.

機械は1-2の色スクリーンの印刷機構の構造と設計することができます。
The machine can be designed with structure of one or two color screen printing stations.

XSDは、適切なXML言語の文法規則に対してXML文書の構造と語彙の有効性を確認します。
XSDs check the validity of, structure and vocabulary of an XML document against the grammatical rules of the appropriate XML language.

この憲章の下での郡政府の構造は、フロリダ州法で規定される郡政府の構造とそれほど違っている訳ではない。
The structure of County government under the charter does not depart dramatically from the structure of a County government outlined in the Florida Statutes.

ワイン愛好家にとって、ジョシュの初期のピノ・ノワールは啓示であり、ニューワールド・ピノ・ノワールに新しいレベルの構造と洗練をもたらしました。
For wine enthusiasts, Josh's early Pinot Noirs were a revelation, offering a new level of structure and sophistication in New World Pinot Noir.

ESFJとINTJは共に判断タイプであり、双方とも生活の中である程度の構造と秩序が必要であることを意味します。
Both ESFJ and INTJ are Judgers, which means they both want a certain degree of structure and order in their lives.

演題：「イオンチャネル・受容体の構造と機能の動的側面」。
Subject：「Dynamic aspects of the function and structure of ion channels and receptors」.

ただし、この構造は、アンテナの構造と同じであり、共振器間のみならず自由空間にも電磁波を放射してしまうため、効率良い伝送ができない。
However, this structure is the same as the structure of the antenna, and electromagnetic waves are radiated not only between the resonators but also in free space, so that efficient transmission cannot be performed.

展示空間全体を使った大型作品を中心に展示し、戸谷が思考してきた彫刻の構造とその発生の場を探る。
This exhibition, which uses the entire gallery space, is centered on large-scale works in exploring the structures of sculpture and examining its sources in Toya's thinking.

そして私は、物質の最も小さな粒子の構造を知っていると同時に、全体としての宇宙の構造と同じことを知っていることに気付いています。
And I find it mind-boggling that we know the structure of the tiniest particles of matter, and at the same time of the structure of the universe as a whole.