の泉は - 英語 への翻訳

• the fountain of
• the springs of
• is the source of

日本語 での の泉は の使用例とその 英語 への翻訳

パーラメント正面のパラス・アテネの泉は1893-1902年にカール・クンドゥマンによって建てられた。
The Athena Fountain in front of Parliament was added between 1893 and 1902 by Carl Kundmann.

命である」Psalms36:1010いのちの泉はあなたのもとにあり、われらはあなたの光によって光を見る。
Psalms 36:9 For with You is the fountain of life; In Your light we see light.

油断することなく、あなたの心を守れ、命の泉は、これから流れ出るからである。
Keep your heart with all vigilance, for from it flow springs of life.

人の口のことばは深い水のようだ、知恵の泉は、わいて流れる川である。
The words of a man's mouth are deep waters, a flowing river, a fountain of wisdom.

歌う者と踊る者はみな言う、「わがすべての泉はあなたのうちにある」と。
Singers and pipers will say:“All my springs of joy are in You.”.

トゥルーヴィルの美しいビーチと海の泉は、第二帝国時代の新時代であり、毎年多くの観光客やアーティストを集めています。
The beautiful beach of Trouville and the baths of sea are a novelty at this time of the Second Empire, and attract each year a crowd of tourists and artists.

JuanPoncedeLeonが16th世紀にそれを検索したときとは違って、若者の泉は水ではなく抗酸化物質でできており、有名な探検家の思考よりもずっと見つけやすいです。
Contrary to what Juan Ponce de Leon thought when he searched for it in the 16th century, the fountain of youth is made of anti-oxidants, not water, and it's a lot easier to find than the famed explorer thought.

物理的な泉（湧水）の水が、その知られざる地下の源（創造の説明における深淵な秘密）から湧き出て地上にその姿を現すのとちょうど同じように、知恵の泉は超意識の源からの流出力を表す。
Just as the waters of a physical fountain(spring) ascend from their unknown subterranean source(the secret of the abyss in the account of Creation) to reveal themselves on earth, so does the fountain of wisdom express the power of flow from the superconscious source.

生命の泉は汝とともにあり。
The Throne of Life with you.

その金の泉はほぼ枯渇した。
That pot of money is virtually exhausted.

ギホンの泉は古代エルサレムの主要な水源であった。
The Gihon Spring was the main water source at the time of the Ancient Jerusalem.

その中から命の泉は出ずるからである。
In other words: The fountain of life flows from Him.

古い市場の泉は1975年にバロック様式で再建された。
In 1975, the old market fountain was re-erected in baroque style.

命の泉はあなたのものとにあるからである」とある。
For with you is the fountain of life.”.

Thatplagueすると、すぐに、彼女の血の泉は涸れた。
And straightway immediately the fountain of her blood dried up.

命の泉はあなたのものとにあるからである」とある。
For with Thee is the fountain of life…”.

愛の泉は、自分自身の中にあることに気づいたから。
They knew the source of love was inside themselves.

Thatplagueすると、すぐに、彼女の血の泉は涸れた。
She immediately felt the fountain of her blood dry up.

彼の記述のうち、多くの知識の泉は、主な仕事です。
Among his many writings the Fountain of Knowledge is the main work.

命の泉はあなたのものとにあるからである」とある。
By the side of You(is) a spring of life.”.