の科学は - 英語 への翻訳

• the science of

日本語 での の科学は の使用例とその 英語 への翻訳

意識の科学は、精神の現象的状態と脳の現象的状態との正確な関係を説明できるよう努めなくてはならない。
A science of consciousness must strive to explain the exact relationship between phenomenal mental states and brain states.

科学は客観的で意識は主観的である―したがって意識の科学は存在しえない」。
Science is objective, consciousness is subjective, therefore there cannot be a science of consciousness.

David:これらのポータルの科学は、貴方に神聖な土地をもたらすと思われますが、ポータルが開かれる時を知らない限り魔法は起こりません。
David: It appears that the science of these portals is you could have sacred land, but unless you know when the portal opens, nothing that magical is going to happen.

物理の科学は粒子や質量を取り囲む現象に基づいているが、これでは電気現象の研究において、応用面が少ししかみつからないのである。
The science of physics is based on the phenomena surrounding particles and mass, which finds little application in the study of electric phenomena.

GargaSamhitaも次のように言っている：「ギリシャ人は野蛮人だが、天文の科学は彼らに始まり、この理由から彼らを神のように尊敬しなければならない」。
Another Indian text explains that"The Yavanas are barbarians yet the science of astronomy originated with them and for this they must be reverenced like Gods"(Gargi-Samhita).

生物学の科学はリベラルアーツ教育のより大きな文脈の中で教えられ、社会科学と人文科学との学際的な関係を奨励するためにあらゆる努力がなされている。
The science of biology is taught within the larger context of a liberal arts education and every effort is made to encourage interdisciplinary connections with the social sciences and the humanities.

確かに、金融政策の科学は進化しており、主流のモデルを改良したり、新たな枠組みを考案する方法を積極的に模索しています。
To be sure, the science of monetary policy is evolving and actively looking for ways to adapt the mainstream model or come up with new frameworks.

ヒト発生学の科学は、100年以上前から、新しい個としてのヒトは、受精またはクローン形成のいずれかによって単細胞の接合子が形成されたときにその存在が始まることを実証している。
The science of human embryology demonstrated, over 100 years ago, that a new individual human being comes into existence when the single-cell zygote is formed, either by fertilization or by cloning.

サイバネティクスの科学は、『人間』は機械ではあると言うかわりに、人間は機械をもち、使っているということを私たちに教えてくれる。
The science of Cybernetics does not tell us that“man” is a machine but that man has and uses a machine.

人間はわたしを大解剖しようとしたが、人類の科学はあまりに原始的で、今まで、人間の科学的研究は最終的な結果を生み出さなかった。
For all that man has dissected Me, the science of the human race is so primitive that, till now, his scientific research has yielded no conclusive results.

Cymaticsの科学は、堅実な周波数が水、空気、または砂のような特別な媒体を経て動くとき、それが物質の振動を直接変えることを例証します。
The science of Cymatics illustrates that when sound frequencies move through a particular medium such as water, air or sand, it directly alters the physical structure of matter.

この魂の科学は、物質の重量に関係なくそれを動かす事ができたり、みなさんが今は不可能と考えているような様々な事を可能にします。
This science of the Soul can move objects, regardless of weight, and perform a whole host of feats you now call impossible.

持続可能な開発プログラムの科学は、そのカテゴリ内の唯一の1がスウェーデンの高等教育機関がスウェーデンで最高品質のランクを授与されます。
The Science in Sustainable Development programme is the only one in its category to be awarded the highest quality ranking in Sweden by the Swedish Higher Education Authority.

こうした明らかな矛盾に臆することもなく、彼は続けて、この心の科学は“その実験的正確性において、物理と化学に並んで位置づけられることでしょう”と述べている。
Undaunted by this apparent contradiction, he goes on to say that this science of mind"would have to rank, in experimental precision, with physics and chemistry.".

ダイアネティックスの5ページでハバードは、心の科学は“狂気、精神病、神経症、欲望、抑圧、そして社会的錯乱すべての唯一原因”を見い出すものでなければならない、と定めている。
On page 5 of Dianetics, Hubbard asserts that a science of mind must find"a single source of all insanities, psychoses, neuroses, compulsions, repressions and social derangements.".

遺伝学の科学は、生物の形成をプログラムする遺伝コードのコード化および医学、バイオテクノロジー、農業などの他の分野へのこれらのコードの使用につながる新しい研究領域の導入により、日々ますます進歩している。
The science of Genetics is improving more and more each day with the introduction of new research areas those of which lead to encoding the genetic codes that programs the formation of living organisms and use of these codes for other areas such as medicine, biotechnology, and agriculture.-.

V8歯を清潔する効果上述したことを綜合すれば,歯の科学はとても重要に保護して,いまはさまざまな歯のうれしい製品が多いでそれにそれぞれ利害があって,V8ナノメ-トルの光の觸媒の物理のヒドロン化の獨特な効果,予期の効果に達することができます。
Efficiency that V8 cleans the teeth: In sum, it is very important that the science of the tooth protects, there are a lot of products that various kinds of teeth whiten now, and each have pros and cons, the son unique efficiency of physics moisture of light catalyst of V8 nanometer, can reach the anticipated result.

科学の急速な進展に伴って自然科学諸分野の境界は流動的となり、学問の総合化と新たな分野の創造が重要性を増している。一方、21世紀の科学は、人類がその活動の拡大により直面するに至った複雑多様な課題への対応を迫られている。
Along with the rapid progress of science, the boundaries of natural science fields become fluid and the integration of academic disciplines and the creation of new fields are increasingly important. On the other hand, the science of the 21st century, a complex variety of which resulted in the face due to the expansion of the human race is the activity Division has been forced to respond to problems.

CRCの科学はCRC。
The Science of CRC.

強い爆発物の科学は。
The Science of High Explosives.