日本語 での の資金は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
キルギスタンにこの種の資金はなく、キルギスタンは、負債を大きく増やすことになる、中国からの融資が必要だろう。
Kyrgyzstan does not have this kind of money, so the country would need a loan from China which would increase Kyrgyzstan's sizable debt.計画が内密であったこと、および中国政府内における計画の優先度が低かったことから、714計画の資金は乏しかった。
Due to the secrecy of the project and its low priority within the Chinese government, funding for Project 714 was meager.その際の資金は、回復コミュニティー・ネットワーキングを通じて指名したり懇請したり、あるいは寄付を通じて獲得する。
Funds for this can be especially designated, solicited through recovery community networking, or obtained through donations.アフガニスタンでも、タリバンの資金は底をつき、陰謀団のヘロイン生産は終了しつつある。
In Afghanistan too, the Taliban have run out of money and cabal heroin production operations there are being shut down.これら助成金の資金は関税や公有地の販売で手当されることとされた。
Funds for these subsidies would be obtained from tariffs and sales of public lands.古いプロジェクトの資金は、単に新しいプロジェクトの融資として表示され、融資回収として調整されます。
Funds for old projects are simply being shown as loans 予想通り、この「実務研修」プログラムの資金はアメリカ中央司令部が提供する。
Unsurprisingly, the funding of this“internship” program is going to be provided by アイルランドの銀行の資金はなくなってしまい、それと共にアイルランドの会社の資金もなくなった。
Funding for Irish banks has evaporated, and with it 登録費を始めとするすべての資金は、栄養失調の子供たちにニュートリライトLittleBitsを届けるために使われます。
Of the money raised, including entry fees, goes directly to providing Nutrilite Little Bits to more malnourished children.(b)クラブの資金は、法廷で有罪となった会員の科料あるいは、罰金等の支払いのために使用してはならない。
(b) The funds of この計画の資金は島の宅地を売ることによっていた。
The financing for this plan would come from selling home sites on また、本制度の資金は教育目的での活用に限られます。
運転資本の資金は、短期借入金と営業純益から調達する。
The funds of operating capital are procured from short-term borrowings and operating net income.国連大学の資金は、国連大学の諸目的のためにのみ維持され、運用される。
The funds of ほとんどの資金は、2024と2025でのみ公開されます。
Most of the funds will be released only in 現在のHIV予防のための資金は、必要額に遠く及ばない状態だ。
The current allocation of resources for HIV prevention is falling far short アジア太平洋地域のエイズ対策の資金は不十分であると報告書は指摘する。
The article reports on the lack of funding for AIDS in the Asia Pacific region.(2)本会の資金は、法廷において有罪の宣告を受けた会員の罰金の支払いに使用しては。
(b) The funds of このプロジェクトの資金は、財政的支援や寄付を介して行われます。
The funding for this project will be done through ファーストソーラーPACの資金は、適格な従業員の自発的な直接の寄付によるものです。
Funds in the First Solar PAC come directly from voluntary contributions from eligible employees.
