の需要は - 英語 への翻訳

• demand for
• the need for
• demands for

日本語 での の需要は の使用例とその 英語 への翻訳

では、この人たちの需要はどのようにすれば満たせるか。
How do we meet the needs of such people?

消費者の需要は常に変化します。
The demands of consumers are ever changing.

Cryptocurrencyカストディアンサービスの需要は世界中で増加しています。
The demand for cryptocurrency custodian services is on the rise across the globe.

蒸気や水力の需要は、大きな設備を要求した。
The demands of steam and water-power required large, centralised facilities.

ここ数年、ヘルメットの需要は伸びています。
The demand for the helmet has increased in past few years.

南北戦争後、ピーナッツの需要は急速に増加しました。
After the Civil War, the demand for peanuts increased rapidly.

世界の需要はものすごく大きい。
The needs of the world are far too great.

毎日、巧みな作家の需要は成長している高速レートで。
Everyday, the demand for skillful writers is growing at a fast rate.

バイオチップによる分子診断の将来の需要は極めて大きい。
In the future, demand of molecular diagnosis using bio-chip will be dramatically increased.

需要の確率分布全体を掴む将来の需要は不明です。
Taking the entire probability distribution of demand Future demand is uncertain.

ノートPCの需要は、交換用PC市場を牽引しており、ノートPCは、周りを考慮する必要があります。
Demand for notebooks is driving the replacement PC market, and notebooks should account for around.

しかし、最終製品であるペレットへの需要は、予想よりも低くなりました。
However, demand for the end product- pellets- was lower than expected.

BLSの予測では、獣医の需要は、2020年までに36%上昇する、とのこと。
The BIS expects the need for veterinarians to increase by 36 percent by 2020.

デジタルマーケティングの専門家の需要は来年で38％上昇します。
Demand for digital marketing professionals will rise 38% in the next year.

仕事の需要はそこそこあったので、戦うよりも協力し合った。
There were so much demands for work that I cooperated more than competing each others.

しかし、自動車ローン以外の消費者信用の需要はほとんど変わっていなかった。
However, demand for consumer credit other than auto loans reportedly changed little.

パソコン、DVD、カーナビ等の記憶装置としてHDDの需要はますます高まっています。
The market demands for HDD as the memory device for PC, DVD, car navigation system and etc.

スクラバー搭載船の需要は今後回復すると見込まれており、HSFOの生産は継続すると予想されています。
In future, demand for scrubber-equipped ships is projected to recover, so we expect HSFO output to continue.".

NHSのケアの需要は高まっているが、1人当たりの資金調達が減少している。
Demand for NHS care is rising but funding per person is falling.

幸いにも中古車の需要は依然として高く、1ヶ月に平均7台の自動車が売れる」。
Fortunately, demand for used cars remains high, according to Mr Visak, whose shop sells an average of seven vehicles a month.