ほしいのか - 英語 への翻訳

• you want

日本語 での ほしいのか の使用例とその 英語 への翻訳

みんなにどう感じてほしいのか？
What do we want them to feel?

結婚をやめろと言ってほしいのか？
Do you want me to tell you to call off the wedding?

下がれよ！警察を呼んでほしいのか？
Back off! do you want me to call the cops?

なぜそのお菓子がほしいのか？
Why do I want that cupcake?

お前、処罰してほしいのか？」。
You want me to punish you?”.

だから誰かに導いてほしいのか？
Would you want to lead anyone?

どこが不安で、どこを見てほしいのか。
When you are fearful where should you look?

何かほしいのは分かるが何がほしいのかわからない。
I know what you want but I don't know what I want.

誰にサイトを見てほしいのか？」。
Who wants to see the website?

誰が完璧であってほしいのか？
Who would want to be perfect?

なぜ、今読んでほしいのか。
Why would I want to read now?

たいていの人はほんとうになにがほしいのか、。
What most people really want.

それとも、こうしてほしいのか？」。
Or do you want to do this?”.

彼女達は自分をどう扱ってほしいのか。
How would you want her to treat herself?

ここかね？ここを触ってほしいのか？」。
Is here where you want me to touch you?”.

彼女は子供がほしいのか？
She wants another baby?

俺にやってほしいのか？
Want me to do it?

どのように助けてほしいのか。
How do you want help?

どこを触ってほしいのか？
Where do you want him to touch you?.

なんでこのシリーズがほしいのか。
Why do you want a series?