まだ少し - 英語 への翻訳

• still a bit
• is still a little
• still slightly
• still somewhat
• are still a little
• still have a little bit

日本語 での まだ少し の使用例とその 英語 への翻訳

まだ少しスリッピーなので気をつけてください。
It's still a little icy so be careful.

まだ少し早いですが、お正月の魚にどうぞ。
It is still a little early but a few early fish have come in.

まだ少し隠れている。
We are a little bit hidden.

まだ少し残部があります。
There's still a bit of residue.

まだ少し痛みが残ってはいるけど、ほとんどない！！」。
I still have a bit of pain today but nothing much!”.

まだ少しショックが。
There's still a bit of shock.

まだ少し薄暗いので注意です。
It is a bit dark here, so pay attention.

が、まだ少し赤みが残っています。
Only a little bit of red remains.

肌はまだ少し赤いです。
The skin is still a bit pink.

まだ少し赤いです。
I'm still a little red.

まだ少し樹氷が残っている。
There is still a bit of ice.

まだ少し彼女には大きいですけどね。
They are still a little bit big for her.

外はまだ少し暗い。
It is a bit dark outside.

背中はまだ少し痛むけど、日に日に良くなってきている。
It is still a little painful, but is getting better each day.

ただ、そこからはまだ少し離れている」と答えた。
We are still a little bit away from that.”.

紬の布がまだ少しあります。
I still have a bit of that cloth.

フランスはまだ少し残っている。
France has a little more.

しかし外はまだ少し明るい。
But it is still a little bit light outside.

でもまだ少し青い。
But I'm still a bit BLUE.

夕食にはまだ少し早かった。
It was still quite early for dinner.