まわりました - 英語 への翻訳

• i rounded
• i visited
• around
• was traveling

日本語 での まわりました の使用例とその 英語 への翻訳

銀座周辺の未訪問局をまわりました。
I rounded post offices where I have not visited in Ginza area.

昭島での仕事が終わった後でまわりました。
I visited after finishing my work.

大井町、蒲田周辺の未訪問局をまわりました。
I rounded post offices where I have not visited in Oimachi and Kamata area.

沖縄本島南部を自転車でまわりました。
I rounded southern of the Okinawa by bicycle.

自転車で門真市と守口市の未訪問局をまわりました。
I rounded post offices in Kadoma and Moriguchi city by bicycle.

御茶ノ水周辺の未訪問局をまわりました。
I rounded post offices where I have not visited in Ochanomizu area.

近江鉄道を利用してまわりました。
I went around using Ohmi tetsudo.

この日は午後から仕事がなかったのでまわりました。
I rounded from noon because I had no work on the day.

函館市内をバスでまわりました。
I went round in Hakodate city by bus.

叡山電鉄沿線の未訪問局をまわりました。
I visited post offices in the area of the Eiden line.

この日も大阪南港での仕事の前にまわりました。
I rounded before working at Nanko again.

食事の後合流して、動物を見てまわりました。
After our meal, we headed to see the animals.

わたしたちは、６名のグループでまわりました。
We traveled in a group of six.

いろんなお部屋をまわりました。
I went through many rooms.

翌日は市内を見てまわりました。
The next day we went around to look at the city.

東京出張期間の休みを利用し、横浜の地下鉄沿線をまわりました。
I rounded in the area of the Yokohama subway on my vacation.

ジュビロ磐田メモリアルマラソンでは、新コース担当の事務局長として現場を掛けまわりました。
Jubilo Iwata Memorial marathons, as Secretary of the new course to hang around.

仙台まるごとパスを使って、仙台地下鉄沿線をまわりました。
I rounded the area of the Sendai subway by using the Sendai marugoto pass.

大阪府茨木市の未訪問局を自転車でまわりました。
I rounded post offices where I have not visited in Ibaraki city by bicycle.

この4年あまりで、アヴィニヨン演劇祭とエディンバラ国際フェスティバル以外の30ほどの世界のフェスティバルをまわりました。
In the last four years I have been to about 30 festivals around the world besides the Avignon and Edinburgh festivals.