もう一度見 - 英語 への翻訳

• to see it again
• to watch it again
• look again

日本語 での もう一度見 の使用例とその 英語 への翻訳

もう一度見たい番組など記録。
Record programs you want to watch again.

面川的には、もう一度見たい映画です。
At the end of the day, Sicario is the film I would want to see again.

同じ公演をもう一度見に行きます。
I would go again to see the same show.

年代をもう一度見たいと思う。
I would like to see back to the 70s.

見逃したとか、もう一度見たいという方にとって朗報です。
For those who missed it or just want to watch again.

もう一度見たら良い作品です”には笑ってしまいました。
It's good to see you again too, dear” I laughed.

たりは、もう一度見なくては把握できない。
Definitely not one to watch again.

私も、できればIMAXでもう一度見たいと思ってます♪。
And I might see it again in IMAX too.

あなたがもう一度見たいと思うシーンを教えてください。
Please let us know which paintings you want to see again.

懐かしくなって「もう一度見たい！」ということで！
And to cry out to Him“I want to see again!

もう一度見たい映画ではない。
This is not a film I want to see again.

もう一度見たい！WEB。
I want to see again WEB.

もう一度見たくなるDVDです。
DVD I wanted to watch again.

どうしてもう一度見たいの？」。
Why would you wanna see it again?”.

もう一度見たい映画ではない。
Not a movie I want to watch again.

もう一度見たいと思ってしまうのは異常なのだろうか。
Is it horrible that I want to go see it again?

もう一度見たいんだ。
I want to look at it again, pull it up.

見逃してしまった人や、もう一度見たい人。
For those who missed it or just want to watch again.

まだ今まで見たことがない！あるいはもう一度見たい！という方。
Haven't seen it yet… or wanna watch again?

ただ、君を愛してるの映画をもう一度見たい！
I just love him and want to go see the movie!