WITHOUT SEEING - 日本語 への翻訳

• 見ず
• 見ることなく
• 会わず
• 会えない
• 見えない
• 見ていない
• 観ず
• 出会えない

英語 での Without seeing の使用例とその 日本語 への翻訳

Believe without seeing.
見ないのに信じる。

Because He wants us to believe without seeing.
見えなくても信じようとするからだ。

Without seeing death.
死を見ない。

I have to go to Tokyo without seeing him!
東京まで行かなくても見えるよ！

He died without seeing his son.
夫は息子の顔を見ないまま亡くなりました。

Enoch was caught up to Heaven without seeing death.
エノクは死を見ないように天に移された。

He died without seeing his goal achieved.
その目標達成を見ないまま死去した。

Those who believe without seeing me will be truly happy.”.
見ないのに信じる人は、幸いである」とおっしゃった。

He died without seeing them.
でも彼はそれを見ることなく死んだ。

Without seeing each other in over 13 years, people change.
数年も会わなければ人は変わる。

Those who believe without seeing me will be truly happy.”.
見ずして信じる者は幸福なり」。

She believed without seeing.
しかし彼は見ないで信じた。

Those who believe without seeing me will be truly happy.”.
見ないのに信じる人は、幸いである」。

We are blessed when we believe without seeing.
私たちは、見ないで信じる事を、立派な信仰だと思います。

Will she believe without seeing?
あなたは見ずに信じられるか？

My dad died without seeing his son.
夫は息子の顔を見ないまま亡くなりました。

Find faith without seeing me.
信仰とは、見ないで信じることです。

Never leave the island without seeing this.
これを見ずに島は去れません。

Jesus said that those who believe without seeing are blessed.
イエスは言いました、見ないで信じる者は幸いであると。

Years without seeing the sun, fearing the light of day.
太陽を見ない日の光が怖い。