Examples of using Without seeing in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Without seeing other jackets. I want us to be able to walk the streets.
İkimiz, başka bir deri cekete rastlamadan gezinebilelim istiyorum.Ever since he started supervising the work, he can't look at anything without seeing its faults.
İşleri idare etmeye başladığından beri hiçbir şeye hatalarını görmeden bakamıyor.That being said… i can't go months without seeing my kid.
Ama söylüyorum… Aylar boyunca kızımı görmemeye dayanamam.That being said… i can't go months without seeing my kid.
Ama söylüyorum… Ben… Aylar boyunca… kızımı görmemeye dayanamam.Without seeing what you and the cops are withholding. Hard to.
Sen ve polislerin… neyi sakladığını görmeden bu zor.I couldn't go the day without seeing you.
Seni bir gün bile görmeden yapamıyorum.Without seeing the last one's blood and brains splattered all over a bulkhead. Ten years on, I still can't close my eyes at night.
Son kanını ve beyinlerini görmeden On yıl sonra, hala geceleri gözlerimi kapatamıyorum bir perdeye sıçradı.Without seeing my ex-girlfriend-- a pillow! You can't look at a pillow!
Bir yastığa benim eski kız arkadaşımı görmeden bakamaz mısın--- bir yastığa!Without seeing the cornflower blue of your eyes a final time. My darling, I couldn't die.
Sevgilim… kantaron çiçeği mavisi gözlerini son bir kez görmeden ölemem.Without seeing a soul apart from Narracott with the deliveries. Myself and Mrs Rogers were here for a week.
Ben ve Bayan Rogers, teslimat için gelen Narracott dışında başka kimseyi görmeden… bir hafta boyunca burada kaldık efendim.Those who fear their Lord without seeing Him, while they are afraid of the Hour.
O korunanlar ki, hiç görmeden Rablerinden korkarlar. Kıyamet saatinden de ürperirler onlar.You can't look at a pillow without seeing my ex-girlfriend-- a pillow!
Bir yastığa benim eski kız arkadaşımı görmeden bakamaz mısın--- bir yastığa!No matter whatever else happens… you do every day of what's left of your seven without seeing a jury.
Ne olursa olsun yedi yılından geri kalan her günü jüri bile görmeden geçireceksin.Janszoon then crossed the eastern end of the Arafura Sea, without seeing the Torres Strait, into the Gulf of Carpentaria.
Janszoon daha sonra Carpentaria Körfezinde, Torres Boğazını hiç görmeden, Arafura Denizinin doğu ucuna geçti.What jerk's gonna believe I made it all the way from Colorado to downtown L.A. without seeing one goddamn palm tree?
Coloradodan Los Angelesa doğru yol alırken bir palmiyeye bile rastlamadığıma hangi aptal inanır?I can't go months without seeing my kid. Jack, listen, I… That being said.
Ama söylüyorum… Aylar boyunca kızımı görmemeye dayanamam. Jack, dinle.Without seeing it?
Görmeden mi?Without seeing anything.
Hiçbir şeyi görmeden.Without seeing Si-young?
Si-youngu görmeden mi?Not without seeing you.
Seni görmeden olmaz.
