もっといい - 英語 への翻訳

• even better
• much better
• more good

日本語 での もっといい の使用例とその 英語 への翻訳

次はもっといい試合を」。
To have a better next game.

私はもっといい女になるから、それを見て欲しい。
I want to be better, so I can see it.

すぐにもっといい収入源が見つかるでしょうから。
Hope you find a source of income soon.

もっといい写真はある。
There are better photos.

もっといいテストがあります。
There are better tests.

日本ではもっといい結果を出せるよう願っています」。
Hopefully we will have better results in Mexico.”.

もっといい言葉が見つけられればいいんだけど。
I wish I could find better words.

もっといい地図があればよかったのですが…。
I wish I had a better map though.

色にもう少し種類があれば、もっといいなぁ、と…。
If there's some little color will be even better….

現代の人たちはもっといい。
Modern ones are much better.

歌って踊れたら、もっといい。
If one can sing and dance it is even better.

いや、今のほうがもっといい機材がある。
Now I have better equipment.

そして、価格はもっといい！！
And the price is even better!

誰もいなければ、それはそれでもっといい。
If no one comes, that's even better.

現代の人たちはもっといい。
Modern ones are even better.

音楽の方がもっといい。
More music is more better.

証人がいればもっといい。
Having a witness is even better.

もっといい例は、大恐慌から抜け出しつつあった時期のアメリカ経済から得られる。
An even better example comes from the U.S. economy coming out of the Great Depression.

Warriorsの試合を見るにはもっといい方法があったのです-それはソーシャルメディアを経由しません。
It turns out there's a much better way to watch the Warriors- one that doesn't involve social media.

しかし、もっといいのは、競争から際立っているように、お菓子フランスの職人がブランドの名産を作ります。
But even better, to stand out from the competition, sweets French craftsmen make the specialty of the brand.