MORE GOOD - 日本語 への翻訳

• より良い
• もっと良い
• よりよい
• 以上に良い
• もっといい
• さらに良い
• もっとうまい

英語 での More good の使用例とその 日本語 への翻訳

The more good soldier is a weak man.
弱い人間であるほど優れた軍人である。

I know more good women than good men.
男性より優秀な女性を私はたくさん知っています。

Eat more good stuff, eat less bad stuff.
より善い物を捨て、より悪い物を取る。

Because still more good people.
ますます、いい人達です。

One more good reason to not get married.
彼と結婚しない方がいい理由はもう一つあります。

Like for more good people in your life?”.
人々のよりよい生活のために」といったところでしょうか。

And to leave more good here.
ここがもっとよければ、。

I could do more good dead than alive.
私は生きることよりも立派な死を選んだ。

More good news….
さらにいいニュース…。

No more good food.
これ以上うまい食べ物はないよ。

I have more good days than bad days.
悪い日よりいい日がもっと多かった。

No more good fights.
これ以上素晴らしい戦いはない。

I agree that the Wii really needs some more good games.
疑問点：Wiiにはもっとより良いゲームが必要だ。

More Good to Know.
もっとよく知るには：。

There are also more good reasons for not doing so.
また理由によってはそうしないほうがよい場合もあります。

More good information is coming.
さらなるよい情報が押し寄せてくる。

I want them to see more good things than bad.
悪いものより、いいものを見たい。

We are waiting for more good from India.
私たちはインドからのより良いものを待っています。

So why can't he recruit more good players?
どうしてもっと上手い役者を選べなかったのか。

You will attract more good things into your life.
人生における、より善きものを引き付けていくでしょう。