より効果的な - 英語 への翻訳

• more effective
• more efficient
• more effectively
• more efficiently
• more efficacious

日本語 での より効果的な の使用例とその 英語 への翻訳

コンセプトや広告表現に関する実験内容:上記テーマに関して、より効果的なコミュニケーション・ファクターを探索。
Tests related to concepts and creative works Contents: To seek out more efficient communication factors related to the aforementioned topics.

同時に我々は太陽光や雨水の資源化有機栽培やリサイクルを通じたより効果的な運営方法を見出しました。
At the same time, we found ways to make our operation more efficient through the addition of solar power, rainwater catchment, organic gardening, recycling.

公園の規則の遵守に向け、より効果的な法執行手段の確立。
Establishment of more effective enforcement measures to ensure compliance to park rules and regulations.

電子メールの追跡は、関心のあるリードと、より効果的なメールとサブジェクトを見つけるためにクリックを開き、リンクします（gmailからも）。
Track email opens and link clicks to find interested leads and which mails& subjects are more effective(even from gmail).

より効果的なベルベリンスタックには相乗効果があります。つまり、各サプリメントは別々にあるよりもいっそう有益です。
The more effective berberine stacks have synergistic benefits, which means that each supplement is more beneficial together than they are separately.

そうすれば、より効果的な仕事ができ、同僚や上司との信頼関係を築くこともできます。
If you do, you will be more effective in your job, have a strong and reliable professional relationship with colleagues and your supervisor….

これは他の資金調達戦略よりもより効果的なキャンドル募金活動はほとんどの学校で行われます。
Candle fundraiser activities are done by most schools because they are more effective than any other fundraiser strategies.

スリムだけでなく、より効果的な、まだ中小企業や企業のための十分な、チームプランナーPROダウンロードがやって来る。
Slimmer, but also more effective and still sufficient for small businesses and companies, the team planner PRO download comes along.

テストステロンを後押しするより効果的な方法はまだほとんど針でシステムにそれを注入するのに開催します。
The more effective way of boosting testosterone is still largely held to be injecting it into the system with a needle.

現時点まで、科学者たちはクレアチン・モノハイドレートより効果的なクレアチンの形態を発見できていません。
Up until now, scientists have been unable to find any form of creatine more effective than creatine monohydrate.

ITypeフォントエンジンによって、世界中の消費者に対してより効果的なコミュニケーションデバイスを構築することが出来ます。
The integration of the iType font engine presents new opportunities for ACCESS' customers to more effectively build communication devices for consumers all over the world.

国際的な金融システムに必要な改革のより効果的な実施に資することにもなる、と述べて。
It will also help to more effectively implement the necessary reforms of the international financial system.".

ChipkillECCはより効果的なバージョンで、メモリチップ全体のデータ損失を含む複数ビットの訂正ができる。
Chipkill ECC is a more effective version that also corrects for multiple bit errors, including the loss of an entire memory chip.

首脳は，麻薬の違法な生産及び流通に対する闘いを継続し，より効果的な国際強調に必要な全ての条件を整える意向である。
They intend to continue their fight against illegal production and distribution of drugs and to create all necessary conditions for more effective international co-operation.

彼らは全てブルセラ病原をより効果的な生物兵器として作り上げようとしていたのだ。
They were all military personnel engaged in making the disease agent Brucella into a more effective biological weapon.

このような戦略は、それがより効果的なので、意味のある免疫療法ます。
Such a strategy makes them more effective and thus a meaningful immunotherapy.

これはより効果的な税制によって解決することができたし、そうするべきだった。
It could have and should have been solved by a more efficient tax system.

このことは,世界がより効果的な国際協調の恩恵を受けることを強調した。
This has highlighted that the world would benefit from more effective international cooperation.

脚と全身のスリムさにおいて、エレガントなかかとより効果的なものは何もありません。
There is nothing more effective than elegant heels in slimness of the legs and the whole body.

Anadrolは筋肉を増やすことでより効果的なので質量。
since Anadrol is more effective in increasing muscle mass.