EFFECTIVE MEANS - 日本語 への翻訳

• 有効な手段
• 効果的な手段を
• 有効な平均を
• effective means
• 有力な手段

英語 での Effective means の使用例とその 日本語 への翻訳

This includes a specimen wash process which has been approved by multiple accrediting agencies as an effective means for removing external contamination.
これには複数の認定機関から外部汚染除去の効果的な手段として承認されている標本洗浄プロセスが含まれている。

The most effective means for oppressing the people would be simultaneously to enslave its body, its will and its reason.
民衆を抑圧する最も有効な手段は、民衆の肉体・意思・理性を同時に奴隷化することなのである。

This intellectual property includes a proprietary specimen wash method, which has been approved by multiple accrediting agencies as an effective means for removing external contamination.
これには複数の認定機関から外部汚染除去の効果的な手段として承認されている標本洗浄プロセスが含まれている。

It was an effective means of propulsion under ideal conditions but otherwise had serious drawbacks.
これは理想的な条件では有効な推進方法であるが、深刻な欠点があった。

The most effective means to solve these is a method to observe an upper-atmosphere lightning from right above from space.
これを解決する最も有効な手段が、高高度放電発光現象を宇宙空間から真上から観測する方法です。

An effective means of getting rid of lice at home, especially effective against ploshchits(pubic parasites) and their eggs.
自宅でシラミを駆除するのに効果的な手段で、特にploshchit（恥寄生虫）とその卵に対して効果的です。

The most effective means used to treat allergies, to date are antihistamines.
今日までアレルギーを治療するのに最も効果的な手段は抗ヒスタミン薬です。

It is a safe and effective means for animals from a number of terrible diseases.
それは多くのひどい病気からの動物にとって安全で効果的な手段です、。

One of the most effective means for healing post acne scars and wounds.
にきび後の傷や傷を癒すための最も効果的な手段の一つ。

It's become a much more effective means of building a following compared to older media such as TVs or radio.
テレビやラジオなどの古いメディアと比較して、フォロワーを増やす効果的な手段になりました。

Lace-up hoisting grips provide an effective means for hoisting coax and elliptical waveguide into position and can be.
グリップを高く上げるレースは位置に同軸および楕円の導波管を高く上げるために有効な平均を提供し、ある場合もあります。

Prayer to the Father through Christ is the only necessary and effective means by which we can communicate with the Father.
キリストを通して御父に祈ることだけが、私たちが神と通じ合うことのできる唯一の必然かつ効果的な手段なのです。

Loadshackles are a robust and effective means of measuring tensile loads in a variety of applications.
荷重緩和は、様々な用途における引張荷重を測定する堅牢で効果的な手段です。

So, garden pitch is considered one of the safest and most effective means for healing the wounds of fruit trees and shrubs.
だから、庭のピッチは果樹や低木の傷を癒すための最も安全で最も効果的な手段の一つと考えられています。

The Java extension provides a simple and effective means for creating and invoking methods on Java objects from PHP.
Java拡張モジュールは、PHPからJavaオブジェクトのメソッドを生成し、コールする簡単で効率的な手段を提供します。

Social media promotion is one key component, it is a relevant and more effective means of marketing.
ソーシャルメディアのプロモーションは重要な要素の1つで、マーケティングの関連性が高く、効果的な手段です。

Social Media Social media is one of the most effective means of advertising today.
社会的なメディアソーシャルメディアは、広告、今日の最も効果的な手段の一つです。

Energy efficiency measures are touted as one of the most effective means of combating climate change.
省エネルギーと組み合わせることで、気候変動の対策として最も効果的な手段でもある。

Keeping both apps and Android up-to-date is one of the simplest yet effective means of lessening the chances of bugs from developing.
アプリとAndroidの両方を最新の状態に保つことは、バグが発生する可能性を減らすための最も簡単で効果的な手段の1つです。

In order to improve the productivity to increase the yield, reduction in the number of steps is considered as an effective means.
生産性を向上させ歩留まりを向上させるためには、工程数を削減することが有効な手段として考えられる。