MORE COMFORTABLE - 日本語 への翻訳

• より快適に
• より心地よい
• もっと楽に
• もっと心地よく
• もっと慣れる

英語 での More comfortable の使用例とその 日本語 への翻訳

Having a car can make your life much more comfortable.
自動車があれば、生活をさらに快適にすることが出来るのです。

Traveling by train will be more comfortable.
列車の旅はさらに快適になるだろう。

Trick for making your overnight train travel more comfortable.
夜行列車の旅をより快適なものにした。

It makes the game more comfortable.
ゲームプレイがさらに快適に。

Enjoy a more comfortable and convenient flight.
より快適で充実したフライトへようこそ。

Now I'm in a more comfortable spot.
今はもっと快適な場所にいます。

More comfortable in your office.
もっと快適をOfficeへ。

Do you want live in a more comfortable home?
もっと快適な環境で暮らしたい？

The user's life becomes much more comfortable.
ユーザー環境は一層快適になるはずです。

When you sit properly, you will feel more comfortable.
いずれきちんとセッティングすれば、さらに快適になるだろう。

It just makes us more comfortable with our problems, that's all.
の手によってさらに快適になったと事は、それだけ。

More comfortable with my body.
もっと快適な身体に。

I'm in a more comfortable place now.
今はもっと快適な場所にいます。

That they want to feel more comfortable within themselves.
自らの内的生活をより快適なものにしたいという気持ちの。

And feel more comfortable moving on.
さらに快適移動あしぐるまに。

The safer journey will be more comfortable.
旅行がさらに快適になるだろう。

Make your work environment more comfortable.
させ、さらに快適にお仕事環境。

Three sets of table and chair, more comfortable relaxing mood.
テーブルと椅子の3点セットが、さらに快適なリラックスムード。

We strive to bring a more comfortable lifestyle to the smartphone.
スマートフォンが真ん中にある”ライフスタイルをもっと快適に。

I am a refrigerant and still more comfortable!
保冷剤で、さらに快適！