MORE COMFORTABLE in Czech translation

• pohodlněji
• pohodlnějšího
• komfortnější
• pohodlnější
• víc pohodlí
• příjemněji
• větší pohodlí
• víc pohodlně
• mnohem lépe
• víc vyhovovala
• víc spokojenější
• se víc líbilo
• pohodlnějším
• zpříjemnit
• pohodlnějších
• bezpečněji
• víc v pohodě
• trochu pohodlí
• ještě lepší
• příjemnějšího
• mnohem komfortněji

Examples of using More comfortable in English and their translations into Czech

I don't know, I feel more comfortable just being at my house by myself.
Nevím, cítím se víc pohodlně doma sám se sebou.

I just think that everyone would feel more comfortable if you stayed in your office.
Myslím, že každý by se cítíl příjemněji, kdybys zůstal ve své kanceláři.

Maybe you would want to wear something more comfortable.
Možná by sis chtěla obléct něco pohodlnějšího.

I figured maybe you'd… maybe you would be more comfortable down here.
Došlo mi, že bys…- že bys měl tady dole větší pohodlí.

Because there's no place Kirsten feels more comfortable than in the kitchen.
Protože neexistuje místo, kde by se Kirsten cítila pohodlněji, než v kuchyni.

You would be more comfortable.
Měl bys víc pohodlí.

It will be more comfortable than last year, stage 6 will remain.
Bude to komfortnější než vloni, 6 stagí zůstavá.

Byron just felt more comfortable with his posse.
Byron cítil víc pohodlně se svými přáteli.

It would really make us feel more comfortable.
Opravdu bychom se cítili mnohem lépe.

Let me make you more comfortable.
Uděláme ti větší pohodlí.

So, I think you're gonna be more comfortable here.
Takže mám pocit, že ti tu bude příjemněji.

Perhaps you ladies might be more comfortable down in ready-to-wear.
Možná by vám víc vyhovovala konfekce.

I am out here because I have never been more comfortable in my entire life.
Jsem tady, protože mi nikdy v životě nebylo pohodlněji.

I'm gonna change into something more comfortable.
Převléknu se do něčeho pohodlnějšího.

Let's see if we can make you more comfortable.
Zkusíme ti udělat víc pohodlí.

I'm sure. Let's plump them up a little more comfortable.
Pojďme je natřást trochu víc pohodlně, Jsem si jistý.

It's also quieter, and it's way more comfortable.
Je také tišší a o hodně komfortnější.

It would make me more comfortable.
Cítila bych se příjemněji.

Make our guests more comfortable.
Udělej našim hostům větší pohodlí.

I would feel more comfortable.
Cítila bych se tak mnohem lépe.