IS MORE COMFORTABLE - 日本語 への翻訳

• より快適です
• より快適である
• もっと快適に

英語 での Is more comfortable の使用例とその 日本語 への翻訳

The beta version of the software already is more comfortable to use and has much more functionality.
ベータ版の段階で、既により使いやすく、より多くの機能を備えている。

For example, China's top ten best Koowheel brand is more comfortable and ergonomic design for humans.
例えば、中国のトップ10のベストKoowheelはブランドは、人間にとってより快適で人間工学に基づいたデザインです。

No electricity is required, and no noise is made, so it is more comfortable for sleep.
電気を使わず、ノイズがなく、睡眠が更にリラックスします。

In general, it is said that it is more comfortable for indoor lighting to have this uneven illumination.
一般的に室内の照明ではこの照度ムラがないほうが快適と言われています。

Many prefer flights in the direction of Munich-Mayrhofen, so this option is more comfortable and quick.
多くの人がミュンヘン-マイヤーホーフェン方面のフライトを好むので、このオプションはより快適で迅速です。

To space that give renovation with store, article such as warehouse from office in Cornish, and is more comfortable and significant by all of you create.
コーニッシュでは、オフィスから店舗、倉庫といった物件をリノベーションを施し、皆様によってより快適かつ有意義な空間への創造します。

This is the most expensive of the two diapers that we tested, and we can tell, the finish is much better, and it is more comfortable to wear.
これは私たちがテストした2つのおむつの中で最も高価です。仕上げははるかに優れており、着用するのがより快適です。

The small body takes into account the excellent heat dissipation, the shock pad to resolve the cylinder working vibration, the hand-held operation is more comfortable.
小さいボディは優れた熱放散、シリンダーの動作振動を解決するためのショックパッドを考慮に入れており、手持ち操作はより快適です。

Nm diode laser, it replace the YAG solid laser light source perfectly, and especially design for the tanned skin, so it is more comfortable when doing treatment.
NmダイオードレーザーのそれはYAGの固体レーザー光線源を完全に取り替え、日焼けさせた皮のために特に設計します、従って処置をするときより快適です。

This floating binoculars have larger eyepiece to 22mm, the user can get larger field of view, which is more comfortable than small field of view.
これに22mmに浮遊双眼鏡より大きい接眼レンズが、ユーザー小さい視野より快適であるより大きい視野を得ることができますあります。

With the motto of everything for the patients, E-LINE has been working on lingual orthodontics, which is more comfortable and causes less of a burden.
すべては患者さまのために”という理念のもと、より快適でご負担の少ない裏側矯正（舌側矯正）治療を目指して邁進するE-LINEクリニック。

The sitting feeling of the office chair: If the design is reasonable, the seat feel is more comfortable, the seat area has good acceptance, inclusive, and will not feel uncomfortable.
デザインが合理的であれば、椅子は一般的に座るのがより快適に感じられ、座席エリアは受け入れられ、包括的であり、不快感を感じません。

This fact, coupled with the front passenger seat can be folded, it allows access to the interior is more comfortable and loose that exist in the market.
助手席と相まってこの事実は、折り畳むことができ、それが内部へのアクセスが市場に存在しているより快適で緩んでいることができます。

Compared with the traditional rubber chest belt, fabric chest belt is more comfortable and fit to the body by an adjustable fastener at the back.
従来のゴムの胸部ベルトと比較して、ファブリック胸部ベルトは、背中の調節可能なファスナーにより、より快適で身体にフィットします。

In later terms, such feelings will be associated with the preparation of the musculoskeletal structures for labor: the pelvic bones diverge so that the child's exit into the external world is more comfortable for him.
後日、そのような感情は、すでに労働への筋骨格構造の調製にリンクされている：骨盤が外の世界に子供を終了するには、発散する彼のために、より快適でした。

But for those too fearful of going against officials, denial is more comfortable even when the facts are staring them in the face.
しかし、当局に逆らうことを心配しすぎている彼らのために、事実が彼らの目の前にある時にさえ、否定はより快適だ。

She's more comfortable on IOS.
IOSより快適です。

Margins in digital are more comfortable.
デジタルライフ、もっと快適に」です。

Sleeping on your side might be more comfortable.
風を味方にできれば住まいはもっと快適になるかもしれない。

Be more comfortable in your body!
お口の中をもっと快適に！