日本語 での ものだけ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
DeのJoyboxxそれはあなたが探しているものだけかもしれません。
De, it could be just what you ハァッ？ああ…私が生まれたものだけ。
Uh…- Huh?- No holes? Only the ones that I was born with.アクションは、必要なものだけ。
Action is the only thing we need.文化は必要とされ残るものだけ残ればいい。
幸運は、準備したものだけにもたらされる。
Luck is only for the over prepared.見えるのは地球の近くのものだけある。
I usually see only the things nearest to earth.あるのは理解されるものだけ。
It's just something that is understood.テレビを見るのはホントに見たいものだけになりました。
Watching TV is the only thing I really want.文化は必要とされ残るものだけ残ればいい。
Culture is the only thing left.私の興味を惹くものだけ。
Just something that catches my interest.添加されるものは牛乳由来のものだけです。
All of these are only that which came from milk.私が絶対的に信頼しているものだけでいいのです。
It is the only thing I can fully trust.私たちが見るものだけ,何が起きたのか,考えていません,「何が起こりますか。
あなたのビジネスが大衆に届き、ROIを高め、ブランドアイデンティティを強化するために必要なものだけかもしれません。
It could be just what your business needs to reach the masses, increase your ROI and strengthen your brand identity.あなたは私の人生で何かをしたいとあなたが楽しむものだけですか？
You want to do something with my life and do only what you enjoy?しかし、より慎重な選択肢を探しているならば、カスタムヒアリングのオプションは、あなたが探しているものだけです。
However, if you're looking for a more discreet option, any of our custom hearing options would be just what you're looking for.XPANDコードを読み取ったときにサーバーが取得するものは、処理や運営上必要なものだけ。
When you read the XPAND code, the server gets only what we need for processing and operation.インフラストラクチャ管理を計算から除外することで、Cosmicは開発者たちを自由にして、顧客に対するものだけに集中できるようにしたのだ。
By removing infrastructure management from the equation, Cosmic was freeing developers to concentrate solely on the customer-facing bits.このケースでは、保存して完璧に、そしてあなたが必要なものだけになりますまともな携帯を購入することができます。
In this case, you can save and perfectly, and buy a decent mobile, which will be just what you need.彼の精神生活は貧相なもので、すべての時間とエネルギーを自分の目の前にあるものだけに注いでいます。
He had a poor spiritual life and dedicated all his time and energy to only what was right in front of him.
