ものですよ - 英語 への翻訳

• is
• something
• thing
• belongs
• are
• in that

日本語 での ものですよ の使用例とその 英語 への翻訳

自分に自信を持っている女性は美しいものですよ。
Someone who is confident in themselves is beautiful.

ホーム・クリスマスも良いものですよ。
Home for Christmas is good too.

たまには、工作も楽しいものですよ〜。
Of course, sometimes work is fun too.

今私が言えることは、結婚はいいものですよ。
As best I can tell, their marriage is fine.

とにかく凄いものですよ。
Anyway, just amazing, amazing things.

Ipad、不思議なものですよ。
This iPad does strange things.

ピーター、それは、そういうものですよ。
Peter, it's like that.

夜の瞑想って、いいものですよ。
Evening meditation was good.

飲まないのは死ねというようなものですよ。
To me not drinking is like being dead.

ピーター、それは、そういうものですよ。
Peter was like that.

トラウマものですよ、えぇ。
It is traumatic, yeah.

現実とはこういうものですよ、左翼の皆さん。
But this is what the left does, folks.

これはあなたがなりたいものですよ』と教えられた。
As it is said“you are what you aspire to be”.

あなたが創りだすものですよ＾＾。
You are what you create, child.

私が遊んでいた頃と同じものですよ。
It's the exact same stuff that I grew up playing on.

私なんてそりゃもうひどいものですよ。
And I… well, I am the worst.

にいがた暮らし、いいものですよ。
To live here, it is good.

皆さんがつむじと呼んでいるものですよ。
He's what you call locked in.

基本さえ学べば、楽しいものですよ。
Once you even learn the basics, it is a lot of fun.

ピーター、それは、そういうものですよ。
Peter, that's the thing.