ものでした - 英語 への翻訳

• was
• what
• something
• thing
• that
• belonged
• was due
• stuff
• were
• is
• things
• are
• were due

日本語 での ものでした の使用例とその 英語 への翻訳

しかしそれらは、単発的なものでした。
But those were one-off things.

お墓は古いものでした。
The tombs are ancient.

言葉はなくても、いつも家族の絆は強いものでした。
Although they would never met, the family's bond is strong.

これは、母のものでした。
This belonged to your mother.

ほんとに、よく、いろんなものを取って来てくれたものでした。
Really happy, they brought a lot of things for me.

TS050HYBRIDの第一印象は非常に良いものでした。
My first impressions of the TS050 HYBRID are very positive.

そして1つの話はオーディンという名前の赤ちゃんに関するものでした。
One story is about this baby, and his name is Odin.

このシャツは祖父のものでした。
This shirt belonged to my father.

兄が全て相続する」というものでした。
He promised the overcomer will"inherit all things.".

苦情の多くは、金額に関するものでした。
Most complaints are about quantity.

そのような私に、聖書の言葉は厳しいものでした。
And as I always say, the Bible words are hard.

化石は類い稀なものでした。
And the fossils are extraordinary.

安心で購入して良いものでした、また必要ならば購入する。
Well worth buying, and buying again, if need be.

参加者の反応は驚くべきものでした。
The response from participants has been amazing.

今回のキャンペーン撮影は本当に楽しいものでした。
Working on this campaign has truly been a pleasure.

メールでのサポートは素晴らしいものでした。
Support via e-mail has been extraordinary.

ここでの時間は、いいものでした。
Our time here has been good.

友達の存在は本当に大きなものでした。
Making friends has been really great.

妻の回答は、そんなものあるはずないやんというものでした。
The wife's position was that it could not be.

しかし、それは休暇というにはほど遠いものでした。
However, they were far from being a vacation.