ものを考える - 英語 への翻訳

• think about what
• thinking about things
• consider something

日本語 での ものを考える の使用例とその 英語 への翻訳

環境の持続可能性だけでなく、さまざまな角度でものを考える必要があります。
This isn't only about environmental sustainability; it's necessary to look at things from various angles.

新しいレストランならばゼロからのスタートなので、背負ったものを考える必要はありませんが、ここではそうはいかない。
If it is a new restaurant, it is a start from scratch, so you do not have to think about what you carry on your back, but this is a different case.

文学だけではなく批評も読んで、一つの事象に関しての見方は養われましたし、ものを考える癖がつきました。
I read not only literature, but also criticism, which helped me develop my ways of looking at one thing, and gave me the habit of thinking about things.

あなたがそれらを持っており、私たちのクラスに参加したい場合は、事前にお知らせくださいので、私たちはあなたに最適なものを考えることができます。
If you have them and wish to attend our class, please let us know in advance so we can think of what is best for you.

あなたがそれらを持っていて、サプライヤークラスに参加したい場合は、サプライヤーに事前に知らせるようにして、あなたに最適なものを考えることができます。
If you have them and wish to attend the supplier class, please let the supplier know in advance so it can think of what is best for you.

思考は自分が引きつけるもののモデルを作り上げるので、自分がほしくないものより、自分がほしいものを考えることが大切です。
Because your thoughts set up the model of what you draw to you, it is important to think about what you want rather than what you don't want.

午後の最後の日、私たちが食べるものを考えることはできません(とシーフードを食べて疲れて、インスタントラーメンに触れること)は、ドライバの多くの美しい同志(西、マクドナルドのような)に食事をする私たちに任せる不本意です。
Last day of the afternoon, we can not think of what to eat(and tired of eating seafood, instant noodles are unwilling to touch) let the driver take us to many beautiful Comrade(Western, like McDonald's) to eat a meal.

我々は将来的にはこの写真で行く場合、我々は簡単に、簡単に、ルーマニア語の言語を失うする方法について説明します、我々は影響を受けRomglezaMessnger-ISTIC話をすべて、我々が期待したものを考える必要はありません。
If we go with that image in future we will see how it will lose Romanian language, slowly, slowly, we all speak a Messnger-istice Romgleza influences, I do not want to think about what we expected.

AIに望むものを考えよ。
Think about what he wants.

そしてしかる場所で、旅をしながら見たものを考えたり絵に表現したいと思う。
Then, I'm looking for a quite place to work and think about what I saw during this month of traveling.

毎朝着るものを考えなくていいというのは、楽ですよ。
Of course not having to think about what to wear every morning is nice.

思い出の瞬間、場所など、二人の関係において特別なものを考え、それを結婚のプロポーズに取り入れましょう。
Think about what is special in your relationship- memories, moments, places- and channel those into your marriage proposal.

こうした会社は、職場の文化や仕事の量、賃金、給料といったものを考えずにこうしたことをしている。
Such businesses do this without considering things like work culture, workload and wages and salaries.

思い出の瞬間、場所など、二人の関係において特別なものを考え、それをプロポーズに取り入れましょう」と、フォーエバーマークの新商品開発責任者であるフェデリカインペリアリは言います。
Think about what is special in your relationship- memories, moments, places- and channel those into your marriage proposal,” says Forevermark's Head of New Product Development, Federica Imperiali.

トム・ジャクソン/eHost：私たちはeHostで一歩前進し、顧客と潜在顧客が叫んでいたものを考えなければなりませんでした。
Tom Jackson/ eHost: We had to take a step back with eHost and consider what our customers and potential customers were crying out for.

何か埋めるものを考えなければならない.この方法でやるか,あの方法でやるか,選択しなければならないのです。
one has to think about what to put in the spaces and make a choice whether to do it one way around or the other way.

寿命」というものを考える。
Think in terms of“lifetime.”.

世界にあるものを考える。
Think of anything in the world.

数字でものを考える力を！
Think power in numbers!

世界標準なるものを考える：。
Think in terms of standard things.