よりアクセスしやすく - 英語 への翻訳

• more accessible

日本語 での よりアクセスしやすく の使用例とその 英語 への翻訳

このため、FLACファイルを解凍し、WAVなどのよりアクセスしやすい形式で保存することが得策です。
That's why it's a good idea to decompress your FLAC files and save them in a more accessible format like WAV.

北極圏のよりアクセスしやすい輸送ルートは、おそらく北極圏と非北極圏の国々の間の貿易を増やすでしょう。
More accessible shipping routes in the Arctic will likely increase trade between arctic and non-arctic nations.

陸上のホールとは対照的に、ビンゴをオンラインでプレイすることの利点は、もちろんよりアクセスしやすいということです。
The advantages of playing bingo online as opposed to a land-based bingo hall is that it's of course more accessible.

しかしながら、早期適応症は、暴露、利用可能性、およびよりアクセスしやすい価格設定の増加により、有機および天然飲料市場からの売上高が増加することになることである。
However, early indications are that this is going to result in an uptick in sales from the organic and natural beverage market, due to increased exposure, availability, and more accessible pricing.

LiveWireには、2022年までの追加モデルが続き、より軽く、より小さく、よりアクセスしやすい製品オプションでポートフォリオを広げ、新しいライダーに新たな乗り心地を鼓舞します。
LiveWire will be followed by additional models through 2022 to broaden the portfolio with lighter, smaller and even more accessible product options to inspire new riders with new ways to ride.

Com作るための私たちの小さな努力ですwebtoonmanhwaコミュニティ,マンガでアニメコミュニティ人々ができるように、よりアクセスしやすい18+コミックを無料で読む。
Com is our small effort to make the webtoon manhwa community, manga and anime community more accessible so that people can read 18+ comics for free.

一つ主な利点当然のことながら、還元性は本質的に穏やかですT3よりも少し小さいはずですよりアクセスしやすい概して。
One of the primary benefits we can highlight is of course the fact that reductil is milder in nature than T3, meaning that it should be a little more accessible on the whole.

年の障害者アクセシビリティ法(以下「法律」)の目標は、障害者が経験する障壁を特定し、可能な限り、予防し、排除することによって、よりアクセスしやすいオンタリオ州を作成することです。
The Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005(the AODA) aims to create a more accessible Ontario by identifying and, to the extent possible, preventing and eliminating barriers experienced by people with disabilities.

首都圏自治体の活動を継続することを目標とする「よりアクセスしやすい都市」であるブルサ市長のAlinurAktasは、すべての地区で途切れることなく活動を続けています。
Bursa Mayor Alinur Aktas,'more easily accessible city' with the goal of continuing its activities in all districts continues to work incessantly in all districts.

私たちの考えでは、ブロックチェーンをユーザーと開発者にとってよりアクセスしやすいものにする最善の方法は、それを使い始めてもらうことと、ユーザーエクスペリエンスの開発を可能な限り効率的で自分で行うことのできるものにすることです。
Our view is that the best way to make blockchain more accessible for users and developers is to make getting started and the development of user experience as efficient and self-serviceable as possible.

次のステップは、知的インフラストラクチャの微細化を開始し、教育をより流動的にし、よりアクセスしやすい病院と医療を提供し、社会が数字に飲み込まれたり、情報のデル濫に自分のれる前に社会をデジタル化するために、時間の絶望的なニーズを構築することです。
The next step is to start finessing the intellectual infrastructures, making education more fluid, supplying more accessible hospitals and health-care, and building the desperate need of the time, to digitalise society before society gets swallowed by numbers, or drown under the information deluge.

年の障害者アクセシビリティ法(以下「法律」)の目標は、障害者が経験する障壁を特定し、可能な限り、予防し、排除することによって、よりアクセスしやすいオンタリオ州を作成することです。
The goal of the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005(AODA) is to create a more accessible Ontario by identifying, and to the fullest extent possible, preventing and eliminating barriers experienced by people with disabilities.

年の障害者アクセシビリティ法(以下「法律」)の目標は、障害者が経験する障壁を特定し、可能な限り、予防し、排除することによって、よりアクセスしやすいオンタリオ州を作成することです。
The goal of the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005(the“Act”) is to create a more accessible Ontario, by identifying, preventing, and eliminating barriers experienced by persons with a disability.

年の障害者アクセシビリティ法(以下「法律」)の目標は、障害者が経験する障壁を特定し、可能な限り、予防し、排除することによって、よりアクセスしやすいオンタリオ州を作成することです。
The goal of the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005("the Act”) is to create a more accessible Ontario, by identifying, and to the extent possible, preventing, and eliminating barriers experienced by persons with a disability.

年の障害者アクセシビリティ法(以下「法律」)の目標は、障害者が経験する障壁を特定し、可能な限り、予防し、排除することによって、よりアクセスしやすいオンタリオ州を作成することです。
The goal of the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005(“AODA”)is to create a more accessible Ontario, by identifying, and to the extent possible, preventing and eliminating barriers experienced by persons with disability.

年の障害者アクセシビリティ法(以下「法律」)の目標は、障害者が経験する障壁を特定し、可能な限り、予防し、排除することによって、よりアクセスしやすいオンタリオ州を作成することです。
The goal of the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act 2005(the“Act”) is to create a more accessible Ontario, by identifying, and to the extent possible, preventing, and eliminating barriers experienced by persons with disabilities.

年の障害者アクセシビリティ法(以下「法律」)の目標は、障害者が経験する障壁を特定し、可能な限り、予防し、排除することによって、よりアクセスしやすいオンタリオ州を作成することです。
The Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005(AODA) is a Provincial act aimed at creating a more accessible Ontario by identifying, and to the extent possible, preventing and eliminating barriers experienced by persons with disabilities.

NAGAVIRTUAL(以前のSwitex)およびNAGAWALLET-を統合し、株式、仮想通貨およびバーチャルグッズの売買をより安全に、より透明性があり、全ての人によってよりアクセスしやすい一つのプラットフォームを創るという野心的なプロジェクトです。”。
virtual goods safer, more transparent, and more accessible to everyone.”.

新しい友情を築き、よりアクセスしやすくする。
Forge new friendships and be more accessible.

インターネットは常により速く、よりアクセスしやすくなっています。
The Internet is constantly becoming faster and more accessible.