管理しやすく - 英語 への翻訳

• easier to manage
• manageable
• easier to administer
• easy to manage

日本語 での 管理しやすく の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、ユーザー体験の観点からは、物事をより管理しやすくする簡単な方法があります。
But from a user-experience perspective, there's a simple way to make things more manageable.

留置針にピールオフカニューラを採用することで、感染面、固定面において管理しやすくなりました。
By employing a peel-off cannula on the indwelling needle, it has become easier to manage from the aspects of infection and stabilization.

しかし、いくつかのライフスタイルの考慮事項は、条件をより管理しやすくするのに役立ちます。
However, some lifestyle considerations can help to make the condition more manageable.

COPDの治療法はありませんが、COPDでの生活をより管理しやすくするために人々ができることがあります。
There is no cure for copd, but there are things that people can do in order to make living with copd more manageable.

この程度の道を選ぶ奨学生は、より効果的に優先順位をつける方法を学び、ワークロードをより管理しやすくします。
Scholars who opt for this degree path are likely to learn how to prioritize more effectively, making workloads more manageable.

Postfixは高速で、管理しやすく、セキュアでありながら、同時に今いるユーザを混乱させない程度にsendmail互換を保ちます。
Postfix attempts to be fast, easy to administer, and secure, while at the same time being sendmail compatible enough to not upset existing users.

Podioのタスクは、プロジェクトやワークフローを管理しやすく分類することを支援します。
Tasks in Podio help you break down projects and workflows into easily managed pieces.

利用素材も管理しやすく、高度かつユーザビリティの高いツールです。
Materials can also be easily managed, achieving a sophisticated tool with high usability.

これは通常、上記で強調したリスクを管理しやすく、年間の利益に与える影響が少ないためです。
This normally means that the risks I have highlighted above are more manageable and have less impact on annual profits.

ONYXHubプレビュービデオ経営者や生産部長には、生産が管理しやすくコストと生産性が確認しやすいツールが必要です。
ONYX Hub preview video Business owners and production managers need tools that make it easy to manage production and see their company's costs and productivity.

Blu2食品温度モニタを使用することで、食品温度をこれまでになく管理しやすくします。
With the Blu 2 food temperature monitor, food temperature is easier to manage than ever before.

つまり、幅の広い電話機は、同じ幅を維持すると管理しやすくなっています。
That said, I have heard that wide phones are more manageable if they maintain the same width.

Set_blocked()を使って、必要なイベントだけを取るようにしよう--こうすればイベントキューはずっと管理しやすくなる。
Use set_blocked() to select just those event types you're interested in-- your queue will be much more manageable.

政府は最近、米国カリフォルニア州を3つに分け、管理しやすくすることを提案しました。
Recently, Draper suggested splitting the US state of California into three pieces so that it would be easier to manage.

これによって、<b<の様々な使用法が管理しやすくなり、スタイル上の変更が必要になった時、HTMLにおける使用方法を変更する必要がなくなります。
This makes it easier to manage multiple use cases of<b< if your stylistic needs change, without the need to change all of its uses in the HTML.

結局のところ、あなたはそれが私たちの生活を管理しやすくするのに役立ちますサムスンギャラクシーS9でそんなにすることができます、理にかなっています。
It makes sense, after all, you are able to do so much on a Samsung Galaxy S9 it helps makes our lives easier to manage.

十分に定義されたインターフェースを備えたターンキーソフトウェアソリューションがセキュリティ機能をカプセル化し、複雑な開発を管理しやすくします。これにより、アプリケーション開発者はECUの機能性を確保するという、本来の目的に集中できます。
Using a turnkey software solution with well-defined interfaces makes the development complexity manageable by encapsulating the security functions, leaving the application developer free to concentrate on the main objective- ensuring ECU functionality.

UAWGは、UAAG2.0の要件を満たすソフトウェアが、より柔軟で、管理しやすく、拡張性があり、幅広いユーザーにとって有益であると期待する。
The UAWG expects that software that satisfies the requirements of UAAG 2.0 will be more flexible, manageable, extensible, and beneficial for a broad range of users.

ソフトウェアディファインドストレージの能力がストレージのサイロ化とハードウェアへの依存を解消;ストレージをよりスマートに、より効果的に、より管理しやすくします。
The power of software-defined storage breaks silos and hardware dependencies, enabling IT to make storage smarter, more effective, and easier to manage.

UAWGは、UAAG2.0の要件を満たすソフトウェアが、より柔軟で、管理しやすく、拡張性があり、幅広いユーザーにとって有益であると期待する。
Software that conforms to UAAG 1.0 is expected to be more flexible, manageable, extensible, and beneficial to all users.