わからなくて - 英語 への翻訳

• i don't know
• you don't understand
• no idea
• i didn't know
• i did not know
• wasn't sure
• is not known
• because i wouldn't know

日本語 での わからなくて の使用例とその 英語 への翻訳

今はわからなくても、必ず返ってくるからね。
Not sure right now, will get back to you.

場所がわからなくて」と彼が近づいてくる。
But they do not know how near,' he said to himself.

わからなくてもいい、彼は思った。
Maybe he didn't know, she thought.

私はなんといったらいいかわからなくてだまっていた。
Not knowing what to say, I remained silent.

わからなくていいのよ、だって未来のことだもの。
We cannot know, for it's the future.

新曲のタイトルがわからなくてすみません。
Please forgive me for not knowing the song titles.

わからなくてもいい、彼は思った。
He can't know, she thought.

原因がわからなくて、どうしてだろうと疑問に思う人。
Without knowing why or how, some doubt it.

それが何かはわからなくてもいいから、神を信頼しなさい。
When you cannot understand God, trust Him nevertheless.

どうしていいのかわからなくて、彼は私に助けを求めた。
Not knowing what to do, he asked me for help.

電話番号がわからなくてすみません。
I am sorry I do not have a phone number.

結果がわからなくてもリスクを取る。
Take risk even though they know the consequences.

結果がわからなくてもやってみることです。
Try it- even without knowing the outcome.

それ以上はわからなくてごめんね～」ということです。
I am sorry for not knowing more.”.

日本語がわからなくても楽しめますか?
Can you still enjoy a visit without understanding Japanese?

私のことが好きでどうしたらいいかわからなくて。
You like me, and you don't know what to do about that.

何て伝えたらいいかわからなくて。
I didn't know how to tell you.

正体はわからない。わからなくていい。
Nobody knows who he is, and nobody needn't know it.

ボールがどこにあるかわからなくて」。
You don't know where the ball's at.".

主の御心がわからなくても、。
Though we cannot know God's plan.