わたしが選んだ - 英語 への翻訳

• i have chosen

日本語 での わたしが選んだ の使用例とその 英語 への翻訳

イスラエルよ，あなたはわたしの僕であり，ヤコブよ，わたしが選んだあなたは，わたしの友アブラハムの胤である」。
But you, O Israel, are my servant, You, O Jacob, whom I have chosen, The offspring of Abraham my friend.”.

節）あなたがたがわたしに立ち返り、わたしの命令を守り行うなら、たとい、あなたがたのうちの散らされた者が天の果てにいても、わたしはそこから彼らを集め、わたしの名を住まわせるためにわたしが選んだ場所に、彼らを連れてくる』と。
But if you come back to me and keep my commandments and practise them, even though those who have been banished are at the very sky's end, I shall gather them from there and bring them back to the place which I have chosen as a dwelling-place for my name.".

わたしが選んだゲーム。
A game that I have chosen.

わたしが選んだわたしのしもべである。
Here is My Servant, whom I have chosen.

すなわち、わたしが選んだわたしの僕である。
He is indeed the one I had chosen.".

これも、わたしが選んだ場所ではない。
It is not the place that I choose.

すなわち、わたしが選んだわたしの僕である。
For he is the one I have chosen!”.

あなたがた12人はわたしが選んだのではないか。
Have not I chosen you twelve, and one of you is an accuser?

あなたがた12人はわたしが選んだのではないか。
Ye chosen twelve to ye are given.

わたしが選んだヤコブ、わたしの友アブラハムのすえよ。
Jacob, whom I have chosen, the descendants of Abraham, my friend.

わたしが選んだヤコブ、わたしの友、アブラハムのすえよ。
Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham, My friend.

あなたがた十二人は、わたしが選んだのではないか。
Ye chosen twelve to ye are given.

わたしのしもべを・・わたしの心の喜ぶわたしが選んだ者。
My Servant whom I have chose, My Beloved in whom My soul is well pleased!

イエスは「あなたがた十二人は、わたしが選んだのではないか。
Jesus replied,"Did I not choose the Twelve of you myself?

すると主イエスは、「あなたがた十二人はわたしが選んだのではないか。
Jesus replied,"Did I not choose the Twelve of you myself?

主は「地上の全部族の中からわたしが選んだのはお前たちだけだ。
The Lord said,‘Out of all the families on earth, I picked you.

わたしが選んだヤコブ、。
Jacob, whom I have chosen.

わたしが選んだわたしのしもべである。
And my servant whom I have chosen.

見よ，わたしが選んだわたしの召使い，。
Behold, my servant whom I have chosen;

わたしは、わたしが選んだ者を知っています。
I know those whom I have chosen.