アシストは - 英語 への翻訳

• assist
• assists

日本語 での アシストは の使用例とその 英語 への翻訳

アシストはその人を現在に戻し、治療を可能にします。
The assist restores the person to the present and thus permits healing to occur.

ヒルスタートアシストは、ESP®（エレクトロニック・スタビリティ・プログラム）の一部です。坂道発進の際、ブレーキペダルからアクセルペダルに踏み変えるときにブレーキを効かせたままにすることで、車両が後退することを防ぎます。
Hill Start Assist forms part of the ESP® package and prevents the vehicle from rolling backwards when moving off on an uphill slope by maintaining the brake pressure while the driver shifts from the brake to the accelerator pedal.

アシストは、通知に煩わされる必要がない場合のルールを確立するためのオプションを追加し、突破する可能性のある連絡先を指定することを許可します。
Assist adds options to establish rules for if you do not need to be bothered by notifications and permits you to specify contacts which may break through.

今季ｈ3ポイントショットとアシストは落ちているが、よりボールを気にするようになり、多くの分野で良くなっている（1試合平均18.1得点）。
His 3-point shooting and assists are down, but Sexton is taking better care of the ball and is up in most categories(18.1 ppg).

定常波をなくすことによって、ナーブ･アシストはセイタンと身体とのコミュニケーションを回復させ、筋肉の緊張を緩め、背骨や関節を正常にすることができます。
By releasing standing waves, a Nerve Assist can restore communication between the thetan and the body, relax muscles and straighten out the spine and joints.

マンモス(それは食べるものなしで氷と雪原に居ました)と違って、それらにチャンスがあるように、第一にアシストは、それらを適切な気候に置くことであるでしょう。
Primarily the assists will be to place them in appropriate climates, so that unlike the Mammoth, which found itself in ice and snow with nothing to eat, they will have a chance.

らく楽アシストは、安全に使える、簡単に使える、楽しく使えるという3つの理念に基づき、できるだけ多くの人に簡単に楽しく使ってもらえる製品開発を目標とした取り組みです。
RakuRaku Assist is based on three principles- safety in use, ease of use and pleasure in use- with the goal of creating products that can be used readily and enjoyably used by as many people as possible.

ピーク出力アシストピーク出力アシストは、カメラのフラッシュなどのように瞬間的にパワーを必要とする場合、電源からのパワー供給を電気二重層キャパシタで補う使い方です。
Peak output assist In peak output assist applications Supercapacitors are used to supplement the supply of electricity from the power supply in situations where a momentary burst of power is needed, such as when a camera's flash unit is triggered.

アシストは医療に代わるものではなく、医療措置が必要なケガを治そうとするものでもなく、それを補助するものです。
An assist is not a substitute for medical treatment and does not attempt to cure injuries requiring medical aid, but is complementary(adds) to it.

アテンションアシストは、個々のドライバーのプロファイルを作成して70個以上の項目について監視。ドライバーの集中力が落ち始めるとこれを検出し、休憩を取るよう促します。
ATTENTION ASSIST creates an individual driver profile, detects by reference to over 70 measured variables when the driver is becoming tired and duly prompts him to take a rest.

また、坂道発進のヒルスタートアシストはちゃんと動作するが、ボクスターのようにメーターパネル内に『HOLD』表示が出ないので、そもそも効いているのかどうかわからず、微妙な角度の坂では戸惑うことはある。
Also, Hill start assist of slope start works properly, but'HOLD' does not appear in the meter panel like BoxsterSo, I do not know if it works in the first place, and I may be puzzled by the slope of a subtle angle.

精神的な応急処置」としばしば言われるように、アシストは、喪失感、ショック、トラウマなどの影響から立ち直るようにし、病気や怪我に伴う精神的、感情的要素を処理するので、その人の回復を速めます。
They are providing Scientology assists. Often described as"spiritual first aid," assists help the individual overcome the effects of loss, shock and trauma and speed recovery by addressing the spiritual and emotional factors related to illness and injury.

フェアリーハウス競馬場でアシストを受けたある女性は2週間後に戻ってきて、以前は鎮痛剤を取っていたが、アシストはとても効果的で今では必要なくなったと語ってくれました。
A lady who had received an assist at the Fairyhouse Racecourse came back two weeks later to share that earlier she had been on painkillers, but the assists were so effective that she now no longer needed them.

メルセデス･ベンツのアテンションアシストは、事故防止に大きな役割を果たします。単調な郊外道路や高速道路で、速度80～180km/hで機能。多くの項目を測定することで、十分に覚醒した状態から疲労状態へのゆるやかな変化を捉えます。
ATTENTION ASSIST from Mercedes-Benz plays an important role in helping to prevent accidents: on monotonous country roads and motorways, the system is active at speeds between 80 and 180 km/h, analysing a number of indicators to monitor the driver's gradual transition from alertness to tiredness.

納車当初は、走行中、充電メインの”hybride-chargeモード”にいれると「モーターオフでエンジン走行している」かのように感じていましたが、E-chargeモードでも踏めばモーターはアシストは入るようです。
Initial delivery, while driving, charging main 's"hybrid e- charge mode" when you are in"Engine running with motor offI felt as though it was, Even if you step on E-charge mode, the motor seems to be assisted.

自動パークアシストは、狭いスペースに正確に駐車します。ドライバーが車内にとどまる必要はありません。機能:自動的に駐車スペースに入り、またその逆の出庫も自動で行います。ステアリング、ブレーキ、エンジンおよびギアボックスを制御します。オプション:リモートコントロールパーキングはドライバーに責任があります。-ドライバーはパーキング操作をいつでも止めることができます。
Automatic park assist Precise parking into narrow parking spaces- even without driver Functionality: Automatic maneuvering in and out of parking spaces Takes over independently control of steering, braking, engine and gears Optional: remote-controlled parking Driver keeps in charge- he/she can stop parking maneuver at any time.

自動駐車支援システム参考出展自動パークアシストは、狭いスペースに正確に駐車します。ドライバーが車内にとどまる必要はありません。機能:自動的に駐車スペースに入り、またその逆の出庫も自動で行います。ステアリング、ブレーキ、エンジンおよびギアボックスを制御します。オプション:リモートコントロールパーキングはドライバーに責任があります。-ドライバーはパーキング操作をいつでも止めることができます。
Automated park assist Reference exhibits Automatic park assist Precise parking into narrow parking spaces- even without driver Functionality: Automatic maneuvering in and out of parking spaces Takes over independently control of steering, braking, engine and gears Optional: remote-controlled parking Driver keeps in charge- he/she can stop parking maneuver at any time.

アクティブブレーキアシストは。
The Active Brake Assist.

ナイトビジョンアシストは。
The Night Vision Assist.

ナーブ･アシストは定常波。
The Nerve Assist.