日本語 での エキスパートは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
かつて「何かのエキスパートはかつて初心者だった」と言われています。
誰かが「何でものエキスパートはかつて初心者だった」と言ったように。
エキスパートマーケットプレイスでは、エキスパートは可能な限りShopifyの請求ツールを使用する必要があります。
Within the Experts Marketplace, LEVINEBridgeのエキスパートは、不動産と建設の分野における、民法、土地、税、行政関係のアスペクトに関わりがある法的なサポートを行います。
The experts of LEVINE Bridge provide legal services related to civil law, land, tax and administrative aspects in real estate and construction.エディンバラ動物園(EdinburghZoo)のエキスパートは、前リーダーが幸運に逃れたとBBCに伝えた。
An expert at Edinburgh Zoo told the BBC the ex-leader had had エディテージの全社員と出版エキスパートは、機密保持契約書に署名しています。
Every employee and contractor of The Expert Editor has signed a confidentiality agreement.エキスパートは対応するチャートが開いているか否かに関係なく、どの通貨ペアまたは周期についても、分析及び取引オペレーションを行うことができます。
An expert can perform analytical and trading operations for any symbols or periods independent on whether the corresponding chart was opened or not.新しくレートが更新されるごとに、エキスパートは実行を開始します。
As soon as a new tick incomes, the expert will start executing.おじ上は『観念論で理屈ばかり言うエキスパートは要らない。
Uncle also said,'We do not need experts who speak only in terms of concepts.ESCRYPTのセキュリティエキスパートは10年以上にわたり、自動車産業のほかオートメーション、医療技術、家電製品などのシステム向けのセキュリティ分析を手がけてきました。
For over ten years, security experts at ESCRYPT have been conducting security analyses for embedded systems- primarily in the automotive industry, but also for systems in automation, medical technology, home and consumer electronics, and more.当社の製品エキスパートは、新しいFARO®RevEngTMソフトウェアと8軸設計のScanArm2.5Cを使用して、どのように設計プロセスを改善するかをデモンストレーションします。
Our product expert will demonstrate how the new FARO® RevEngTM Software with the 8-Axis Design ScanArm 2.5C can be used to improve your design process.Kasperskyのエキスパートは、2020年には銀行へのネットワークアクセスを犯罪者間で売買することに特化した組織の活動が、アフリカ、アジア、東欧諸国地域において増加すると予測しています。
In 2020, Kaspersky experts expect an increase in the activity of groups specialised in the criminal-to-criminal sale of network access to banks in the African and Asian regions, as well as in Eastern Europe.エジンバラに本拠を置くBWCのエキスパートは、すでに救急医療、病院の保安、警察など、英国内の他の緊急サービス部門と同様に、WestMidlandsFireServiceと協力しています。
The Edinburgh-based BWC expert already works with West Midlands Fire Service, as well as other Emergency Services departments throughout the UK, including Paramedics, hospital security and Police.住宅エキスパートは、一般住宅ストックが高齢化のストレスを被ることを示唆しており、住宅のアクセシビリティを高め、独立生活を可能にする適応を提供するためにはさらに多くのことを行う必要がある。
Housing experts have suggested that general housing stock will take the strain of an ageing population, and so more needs to be done to increase housing accessibility and provide adaptions that will enable independent living.中国の上海で開催されるPCIMアジア・コンファレンスで、EPC社のアプリケーションのエキスパートは、無線エネルギー伝送の用途において、シリコン・パワーMOSFETと比べたときのGaNトランジスタの優位性を示します。
Sign up for EPC email updates or text"EPC" to 22828. At PCIM Asia conference in Shanghai, China, an EPC applications expert will demonstrate the superiority of GaN transistors compared to silicon power MOSFETs in wireless energy transfer applications.さらにWarren氏は、以前2つのコンパイラ（CとVB）はC言語で書かれており全てのコンパイラ開発者はC言語のエキスパートであったが、コンパイラを書く言語エキスパートは必要でなくなる。
Warren added“… previously both compilers[C and VB] were written in C, so all the compiler developers were C experts” but not necessarily experts in the language they were writing the compiler for.当社のローカライゼーションのエキスパートは、食品、飲料、インテリア、IT、旅行、電子機器、教育、医薬品、メディア等各種業界における翻訳とローカライゼーションの経験を有しています。
The localization expert and guru has experience in translation and localization for food and beverages, interior furniture, IT, travel and tourism, electronics, education, pharmaceuticals, and media.ワールドワイド・ハローの翻訳エキスパートは、翻訳業界での最高水準を維持する一方、卓越した最高の翻訳を提供することで、国内外でのあなたのイメージアップを確かなものにします。
Our expert translators will enhance your image at home and abroad by providing exceptional, quality translations while adhering to the highest standards in the industry.ほとんどのエキスパートは、かなりの割引価格で株式を購入することにより投資家を永久的な損失から守り、将来の正確な見積りを行う必要性をなくすことができると考えていました。
Most of Experts believed that purchasing stocks at sizable discounts would protect investors against permanent loss and allow them to dispense with the need for making accurate estimates エキスパートは、あらゆる段階でその難易度を指摘できるが、初心者は可能性だけを見ている（そしていろいろな失敗の形を経験する）。
An expert can point out the difficulty in every project, while the beginner can only see possibilities(and later many ways to make mistakes).
