日本語 での エクイティ の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
理由:敵対者によるバイナリ/ツールなどの帰属は過去、現在、将来のUSGの作戦やエクイティに取り返しのつかない影響を与える可能性がある。
Rationale: Attribution of binary/tool/etc by an adversary can cause irreversible impacts to past, present and future USG operations and equities.債券への重い依存から切り換えて、年金保証公社は、数十億ドルを明らかになる海外市場、不動産、およびプライベート・エクイティ・ファンドの株などの投機的投資に注ぐと決めた。
Switching from a heavy reliance on bonds, the Pension Benefit Guaranty Corporation decided to pour billions of dollars into speculative investments such as stocks in emerging foreign markets, real estate, and private equity funds….ナラマラ氏は香港でポートフォリオマネジャーおよびアナリストのチームを率いて、RBCGAMの世界的な投資管理戦略を支援するためアジアのエクイティと同地域経済に関する識見を提供する。
In addition, Mr. Nallamala leads a team of portfolio managers and analysts in Hong Kong and provides insight on Asian equities and the economies of the region to support RBC GAM's global investment management strategies.敵対者によるバイナリ/ツールなどの帰属は過去、現在、将来のUSGの作戦やエクイティに取り返しのつかない影響を与える可能性がある。
(S//NF) Attribution of binary/tool/etc by an adversary can cause irreversible impacts to past, present and future USGUS Government operations and equities.ディール・フローの生成からパフォーマンスの分析まで、プライベート・エクイティとベンチャー・キャピタルのニーズに対応するEikonは、デスクトップでもモバイル環境でも利用できます。
From generating deal flow to analyzing private equity fund and venture capital performance, Eikon helps with your private また個々の事業において財務レバレッジの引き上げおよびエクイティ所要額の削減を行うことができることから、スポンサーにとっては、投資リターンが改善されるとともに、資金を他のプロジェクトに活用することができます。
Financial leverage can be increased for individual businesses, thereby reducing the required amount of equity. For sponsors, this increase in leverage corresponds to higher investment return and allows them to apply available funds to other projects.エクイティコミットメントのほぼ半額は、これまでのGawCapitalファンドの投資家からの出資であり、それはGawCapitalがこれまでの業績と投資家に対するコミットメントを通じて獲得した信用と信頼の証明である。
Almost half of the equity commitments were from investors from previous Gaw Capital funds- which demonstrates 投資家と株主は、経営陣に適切なエクイティ・プールを提供するために、どの程度の株式希薄化を受け入れることができるかを決める必要があります。
Investors and shareholders must decide how much dilution of equity they are willing to accept to provide an appropriate 行使価格が50ドルであるエクイティ・コール・オプションを所有している場合、株式の現在の市場価格が52ドルであれば、オプションはイン・ザ・マネーである。
If you hold an equity call option with ムーディーズの信用格付は、発行者の債務の信用力についての意見であり、発行者のエクイティ証券又はリテール投資家が取得可能なその他の形式の証券について意見を述べるものではありません。
MOODY'S credit rating is an opinion as to ムーディーズの信用格付は、発行者の債務の信用力についての意見であり、発行者のエクイティ証券又はリテール投資家が取得可能なその他の形式の証券について意見を述べるものではありません。
MOODY'S credit rating is an opinion as to 本件は、DBJが提供する「成長戦略支援のための付加価値創造型エクイティ投資(VG投資プログラム)※」を活用した、DBJおよびLIXILによる共同投資です。
The joint investment will utilize DBJ's Value for Growth Investment Program, an equity investment scheme designed to create added value in support of corporate growth strategies.以上の取引所及びリクイディティ・マーケットのエクイティ、デリバティブ、商品及びFXフィードを有し、ボラティリティが高い間も低遅延かつ安定したデータを提供します。
Carrying more than 50 feeds from exchanges and liquidity venues for equities, derivatives, commodities and FX. We can deliver your data at consistently low latencies even during periods of volatility.イェオ・ウィ・ヤップが率いるUOCマネジメントチームはターゲットとなる市場への深い理解、与信分析や財務デュー・ディリジェンス、ストラクチャリングの十分な経験、そして当該地域におけるメザニンやエクイティ投資の実績を有しております。
UOC's management team has a deep understanding of the target markets and brings strong experience in credit analysis, financial due diligence, deal structuring and in conducting mezzanine and private equity investments in the region.年11月、みずほ銀行は、国内の太陽光発電事業者の支援を目的に、メガソーラー事業を投資対象とする「みずほメガソーラーファンド」（以下、本ファンド）を通じて、総額50億円のエクイティ投資を行うことを決定しました。
With the aim of fostering domestic solar power businesses, MHBK decided in November 2012 to make an equity investment of JPY 5.0 billion through the Mizuho Mega Solar Fund.未上場企業のお客様に対しては、VC（ベンチャーキャピタル）からの調達に限らず、エンジェルや海外のファンドから、エクイティ投資のみならずデット（借入・社債）での資金調達のアレンジをアドバイスします。
For unlisted companies, we arrange the fund raising not only from Venture Capital but also from private equity investor and overseas funds in the form of both 同社は1980以来その国に存在しており、今日では1日当たりの150.000バレルの石油と同等のエクイティ生産をしています。
The company has been present in the country since the 1980 and today has an equity production of 155.000 equivalent oil barrels per day.昨年世界で新規設置された発電施設容量の2/3は再生可能エネルギーによるものと、GEベンチャーズのエクイティ投資責任者であるマリアナ・ウーは述べています。
In fact, two-thirds of net new-energy-generation capacity worldwide is from renewable sources, says Marianne Wu, president for equity investing at GE Ventures.メザニン層に行きます。2千4百万ドルは、彼らの所に行って、そして残っている何かが、エクイティ層に行きます。
So out of 連邦政府のジャンボ住宅ローンは、外より多くの現金を取得できるようHECMローンのように保障されていないあなたの家のエクイティ。
Not federally insured like 
