エネルギー効率と - 英語 への翻訳

• energy efficiency and
• energy efficient and
• on energy-efficiency and

日本語 での エネルギー効率と の使用例とその 英語 への翻訳

我々は、顧客が、現代のエンジンアプリケーションにおいてエネルギー効率とパフォーマンスを改善させ、将来の電化された車両においてパワーマネジメント効率を提供できるように支援している。
We are dedicated to helping customers improve energy efficiency and performance in today's engine applications, and to provide power management efficiency in tomorrow's electrified vehicles.

クラウドを使うクラウドコンピューティングは今や現代企業の常識になりました。クラウドインフラは、グリーンITアプローチの2つの重要な要素であるエネルギー効率とリソース効率に対処できる点が優れています。
Use the cloud Cloud computing has become the norm for companies today, which is fantastic since a cloud infrastructure addresses two critical elements of a green IT approach: energy efficiency and resource efficiency..

スキルと専門知識設計と自己調節（または自律）している複雑な技術システムを実装し、それが改善されたエネルギー効率と具体的な方法、プロセスおよび材料の使用を通じて環境を保護します。
Skills and expertise Design and implement complex technological systems that are self-regulating(or autonomous) and that protect the environment through improved energy efficiency and the use of specific methods, processes, and materials.

ADIのA2B技術とSHARCプロセッサ技術の採用により、BYDは自動車業界のリーダーとして高いエネルギー効率と優れたオーディオ品質を顧客に提供できます」と述べています。
BYD's use of ADI's A2B and SHARC processor technologies will enable this automotive leader to offer greater energy efficiency and superior audio sound quality to its customers.”.

この対話の論点は、企業の社会的責任を含む投資の自由と投資環境、イノベーションの促進と保護、エネルギー効率と技術協力、及び開発政策を含む。
The topics of this dialogue include issues relating to the freedom of investment and investment conditions, including corporate social responsibility; the promotion and protection of innovation; energy efficiency and technology cooperation; and development policy.

そのため、HBMの産業用計測技術は、より環境に優しい自動車産業の中核を成しています。エンジンのエネルギー効率とCO2バランスに関する要求は絶えず高まり続けています。
This is why industrial measurement technology from HBM is at the heart of a greener automotive industry. The demands on energy efficiency and the CO2 balance of motors are constantly increasing.

このシステムは、快適さとそのサイズやカテゴリーに関係なく、宿泊施設のエネルギー効率と同様、顧客の経験、安全を改善するものです。
This system is intended to improve comfort and the customer experience, as well as the safety and energy efficiency of the accommodation, regardless of its size and category.

シュトゥットガルト（ドイツ）-2050年までに世界中の60億以上の人々が都市で暮らすことになると予測されており、それまでに利便性、エネルギー効率と安全性のレベルを引き上げる必要があるとされています。
Stuttgart, Germany- By 2050, more than six billion people worldwide will live in cities, which need to provide increasing levels of convenience, energy efficiency, and security.

SAIEXトークンは、最先端技術と、このようなエネルギー効率とセクターを変革することが可能な最高品質の製品に基づいて、すべての人のための機会です。
SAIEX Tokens are the opportunity for everyone based on cutting-edge engineering and highest quality product capable of revolutionizing a sector such as energy efficiency.

G8はエネルギー効率と新技術に焦点を当てた会議を開催するというイニシアティブを打ち出しており、我が国が今年の秋にもその第一回の会合をホストするということに決まった。
The G8 has come out with an initiative that we will hold a meeting focused on energy efficiency and new technology. Japan shall be hosting the very first meeting of this in the coming autumn.

エネルギー効率と環境に対するAppleの取り組みを引き続き体現するMacBookProRetinaディスプレイモデルは、厳格なEnergyStar6.0の要件を満たし、EPEATGold認定を取得しています***。
Continuing Apple's commitment to energy efficiency and the environment, MacBook Pro with Retina display meets stringent Energy Star 6.0 requirements and achieves an EPEAT Gold rating.

この公聴会の目的は、ブロックチェーンや類似の技術のエネルギー効率と関連性、そのような技術とサイバーセキュリティの可能性について、エネルギー産業の用途に併せて配慮することです」とのことです。
The purpose of the hearing is to consider the energy efficiency of blockchain and similar technologies and the cybersecurity possibilities of such technologies for energy industry applications.”.

エネルギー効率と持続可能性の高い射出成形機を導入することは、社会のトレンドに一致するだけでなく、商業的にも理に適っています。
The acquisition of more energy-efficient and sustainable machines corresponds, therefore, not only to an overall societal trend, but also to a commercial rationale.

たとえば、欧州連合では、エネルギー効率とGHG排出量削減の目標達成を支援するBIMツールとプロセスを円滑に導入できるよう尽力しました。
For instance, we worked in the European Union to accelerate the deployment of BIM tools and processes to help achieve energy efficiency and GHG emissions reduction goals.

すべての製品はトップ・レベルの品質とパフォーマンスを提供し、高いエネルギー効率と費用対効果を特徴としており、特に高性能データセンター環境向けに設計されています。
All the products are Tier1 quality and performance, energy efficient, cost effective and designed especially for high-performance data center environments.

オランダはエネルギー効率と再生可能エネルギーに関して優れた立場を持ち、温室栽培、海洋環境におけるバイオマスおよび風力エネルギーの処理のためのチャートをリードしています。
Holland has a good standing with respect to energy efficiency and renewable energy and leads the charts for greenhouse farming, processing of biomass and wind energy in marine environments.

グリーンデータセンター規格の形成環境およびエネルギー管理の認定を目指すと共に、エクイニクスはエネルギー効率と環境の持続可能性プラクティスを推進する多くのデータ業界団体に参画しています。
In addition to seeking environmental and energy management certification, Equinix participates in various data industry groups that promote energy efficiency and environmentally sustainable practices.

新しい低排出車の導入、新たなエネルギー貯蔵技術の開発、新しい応用分野におけるエネルギー効率と再生可能電力の継続的な進歩には、それなりの明るい希望もある。
The adoption of new low-emission vehicles, the development of new energy storage technologies, continued advancements in energy efficiency, and renewable power generation in a variety of new applications holds some promise.

最近では、米国エネルギー省とEUCoC認証の両方が、エネルギー効率と無負荷時消費電力両方の為の、新たなより厳しい基準を設定しています。
In recent times both the US DoE and the EU CoC have set new, more demanding, standards for both energy efficiency and no load power consumption.

Eniはまた、PortoTorresの自治体と共に、地元の機関との合意のもと、エネルギー効率と環境の持続可能性の分野でこの分野で介入を行うことを目的とした条約を定めました。
Eni has also defined, with the Municipality of Porto Torres, in agreement with local institutions, a convention aimed at carrying out interventions in the area in the field of energy efficiency and environmental sustainability.