カ月後 - 英語 への翻訳

• months later
• weeks later
• month later

日本語 での カ月後 の使用例とその 英語 への翻訳

カ月後、ゲイ解放戦線が創設された。
A few weeks later the Gay Liberation Front was formed.

カ月後、ケーブルテレビに戻した。
After a month, I went back to cable TV.

カ月後、ジェイソンが再診に訪れました。
A few months later, Jason called me again.

カ月後、同じ男から再び神様宛ての手紙が届いた。
About a month later the same man wrote another letter to God.

カ月後、彼は、再び盗み始めた」。
After two months, he was back stealing”.

カ月後、彼女は合格通知を受け取った。
A month later, she received an acceptance letter.

それから1カ月後、アップルは100万台のiPhoneを販売した。
Three months later, Apple had sold 1 million iPhones.

カ月後、我々はついにファイルを手に入れた。
After five months, we finally had the file.

カ月後、私は２つの仕事をしていた。
For six months I had two jobs.

カ月後、その理由が分かった。
Later, after a month I found the reason.

それからおよそ3カ月後、社名をアマゾンに変更。
A few months later it would change its name to Amazon.

カ月後、かかりつけの医師に呼び出された。
A month later the Doctor called.

事故から４カ月後、職場復帰を果たした。
Six months after her accident she went back to work.

カ月後、原因不明で獄中で死亡した。
A month later he was acquitted under unclear circumstances.

カ月後、彼は、再び盗み始めた」。
About two weeks later, he started throwing up again.”.

カ月後、母は天国に旅立ちました。
Four years later my Mom moved to heaven.

事故から８カ月後。
EIGHT MONTHS after the accident.

内戦が勃発したのはその5カ月後、キール派の軍隊がマシャールの出身民族ヌエル人をジュバで虐殺した後だった。
War broke out five months later, after Kiir's troops massacred people of Machar's Nuer ethnic group in Juba.

そのわずか6カ月後、リーマン・ブラザーズ（LehmanBrothers）の破たんは、1930年代の恐慌を想起させる破壊的な金融危機の発端となりました。
Just six months later the collapse of Lehman Brothers triggered a devastating financial crisis which recalled the collapse of the 1930s.

ところがその３カ月後、ケネディは暗殺者の凶弾に倒れたのです。
Three weeks later, Kennedy himself fell to an assassin's bullet.