ギフトは - 英語 への翻訳

• gift
• gifts

日本語 での ギフトは の使用例とその 英語 への翻訳

周年を記念して贈るべき伝統的なギフトはありませんが、現代的に提案されているギフトは真鍮とニッケルです。
There is no traditional gift that you should give for a 21st anniversary but the modern suggested gifts are brass and nickel.

会議室へのからfrontlines全国各地から顧客への、性能を高めるために団体賞およびギフトは多くの利点を提供する。
From the boardroom to the frontlines to the client across the country, corporate awards and gifts offer many benefits to enhance performance.

最も素晴らしい、御子イエス・キリストを通して神のくださった二つの最も重要なギフトは、自由意志と恵みによる救いです。
The two most important gifts He has given us are free will and salvation by grace through His Son, Jesus Christ.

宇宙一のオリジナルギフトは、OnlineStarRegisterで星に名前を付けることです。
There's no gift in the universe that is more original than naming a star in the Online Star Register.

ギフトは受け手にメッセージを運ぶギフトの寄贈者です-最も最近の陶磁器の製造者のニュース。
The gift is a gift giver to convey the message to the recipient- latest china supplier news.

ご招待ギフトは、ご注文後、3営業日以内にお客様が指定なさった方に送らせていただきます。
The Gift Invitation will be sent to the person of your choice within 3 working days upon reception of your order.

ギフトは勿論、ご自宅で楽しめる旬の花も豊富にご用意。
As well as gifts, we also have plenty of seasonal flowers to enjoy at home.

ギフトは、登録時に指定したメールアドレスに送信されます。
The goodie will be sent to the email address you specified upon registration.

スチールワイヤー製のギフトは、スチールワイヤーまたは異なる形状のワイヤーで作られた平面または立体部分に使用されます。
The gifts made of steel wire are used in planes or stereoscopic parts that are made of steel wires or wires of different shapes.

喫煙者とその価格のためのギフトは3〜30ドルの範囲であったとして、両方のモデルが広く宣伝されている。
Both models are widely advertised as gifts for smokers and their prices ranged from 3 to 30 dollars.

望ましい効果を達成するためにはギフトは彼らは両方ほしいと思い、期待しない何かでなければならない。
To achieve the desired effect the gift must be something that they both want and don't expect.

金Zostikeこのギフトは彼を保護するため、新しい弟子がasfalis.Eprepeは再び彼の強さを証明する感じ。
Zwstike gold this gift that the protected and so the new disciple felt secure. Had again to prove his strength.

そのギフトは最初は、ギフトとは思えないこともあるでしょう。
The gift this week may not look like a gift at first.

ローズ・ポータルのギフトは、惑星・地球の神聖なるものへの帰還でもあるのです。
The gift of the Rose Portals is indeed the return of the Sacred to Planet Earth.

俺たちは出会いギフトをくれたそのギフトは俺を王にしてくれた。
We met and you gave me a gift, the gift that would make me a king.

ロンドンの街のように、ギフトは控えめでエレガントになり得ます。
Like the city of London, a gift can be understated and elegant.

それらギフトは周りに広がり、展示も他の州へと移動した。
The gifts spread all around and the exhibit also travelled to other provinces.

集めたギフトはForestdaleFosterHomeに送られ、クリスマスギフトとして50人の子供たちに渡されました。
The gifts collected were forwarded to the Forestdale Foster Home for distribution to the 50 children as Christmas presents.

さてこのギフトは栄養豊富でメスは交尾の最中からその後もこれを食べ続けます。
Now, the gift is very nutritious, and the female eats it during and after mating.

伝統的な15周年記念のギフトはクリスタルですが、時を経て現在では時計がギフトとして贈られるようになっています。
Traditionally a gift for a 15th Anniversary is crystal, although over time this has evolved into the gift of a watch.