ギリシア人 - 英語 への翻訳

• greeks
• is greek
• a greek man

日本語 での ギリシア人 の使用例とその 英語 への翻訳

彼の母はギリシア人だったため、彼は二ヶ国語を話すことができたといいます。
His mother was a Greek, and for that reason he spoke both languages.

南米のインカ人たちはプロポリスを解熱に使い、ギリシア人とローマ人は傷を治癒するのに使いました。
The Incas of South America used propolis to fight fevers while the Greeks and Romans used it to heal wounds.

古代ギリシア人哲学者は、エーテルについて議論し、そして、数千年を通して理論は支持されてきた。
Ancient Greek philosophers discussed Aether, and the theory continued in acceptance through millennia.

ギリシア人とアルメニア人の祭壇も東のアプス（後陣）を占めている。
Altars of the Greeks and Armenians also share the east apse.

アラブのカリフは、ギリシア人の科学をアラビア語に翻訳するよう、シリアの学者に依頼しました。
Arab caliphs commissioned Syriac scholars to translate the sciences of the Greeks into Arabic.

最初のころは、ギリシア人だけが参加することができました。
In the early games, only Greek men were allowed to participate.

ヘクトールはどのギリシア人に対しても好敵手だと思われており、勇敢で善良だった。
He was thought a match for any one of the Greeks, and was brave and good.

ギリシア人とローマ人たちはまた、一人の残酷な神としてサターンを崇拝していた。
The Greeks and the Romans also worshiped Saturn as a cruel deity.

ユダとエルサレムの人々をギリシア人に売り、自分の国から遠く引き離した」。
You sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks, that you might send them far from their homeland.”.

ない別の人,偏狭がそうであるように,ギリシア人と野蛮人。
I do not separate people, as many narrow-minded others do, into Greeks and barbarians.

解放の誤った考えの最高のデモンストレーションは、ギリシア人を見たことがないです。Alejandro救出者として,彼らを見てください。Alejandro暴君として。
The best demonstration of the false idea of liberation is that the Greeks never looked to Alejandro as a deliverer, they looked to Alejandro as a tyrant.

ギリシア人は、神託の効力を信じ、中国人は、悪魔に対する保護として魔術を用い、シャーマンは、インドで栄え、しかも中央アジアで今なお公然と持続している。
The Greeks believed in the efficacy of oracular advice, the Chinese used magic as protection against demons, shamanism flourished in India, and it still openly persists in central Asia.

常に価値があるギリシア人は古代の魅力を伝え、表示するために愛することを思い出していますが、お土産を取るしようとしないでください。
Always worth remembering that the Greeks love to tell and show its ancient attractions, but you do not try to take a souvenir.

ギリシア人に,これらは厄介な兆し,特に作る部下サジダ-彼の前にギリシア人に,今回の冒涜,人として、神の前に自分自身をサジダになっていた。
To the Greeks, these were troubling signs, especially making his subordinates prostrate themselves before him- to the Greeks, this was sacrilegious, as a person was only supposed to prostrate themselves before a god.

その時代のギリシア人は、見てきたように、塹壕を掘ったり、塔を作ったり、重い石を投げつける機械で城壁をうち壊したりといった方法を使った都市の包囲のやり方を知らなかった。
The Greeks did not know at that time how to besiege a city, as we saw, by way of digging trenches and building towers, and battering the walls with machines that threw heavy stones.

注文を感謝したギリシア人の国に到着したとき、旅行の詳細を提供することが重要です。宿泊施設、交通機関、エクスカーション。GetTransfer。
Arriving in the country of the Greeks who appreciated the order, it is important to provide details of the trip. Accommodation, transport, excursions.

ギリシア人の想像力は地上や海に多数の神々で満たし、それらの僕は、我々の哲学では自然法の働きとする現象に割り当てられていた。
The imagination of the Greeks peopled all the regions of earth and sea with divinities, to whose agency it attributed those phenomena which our philosophy ascribes to the operation of the laws of nature.

古代ローマ時代、ギリシア人によって培われたブドウ栽培方法を模範として長い間ワイン生産が行われ、その生産には白ワインも含まれていた。
In Roman times the type of viticulture practiced by the Greeks was their model for a long time and production included white wine.

スウェーデン琥珀博物館によれば、2,500年以上前に、ギリシア人哲学者タレスが琥珀を布で磨くと火花を散らし、羽や細かい木屑がくっつくことに気がついた。
According to the Swedish Museum of Amber, over 2500 years ago, the Greek philosopher Thales of Miletus discovered that when amber was rubbed against cloth, it produced sparks and attracted feathers, husks, and small wooden splinters.

木製の鳩のあと300年頃に、別のギリシア人、アレクサンドリアのHeroは、ロケットと類似した汽力計と呼ばれる仕掛を工夫した。
About three hundred years after the pigeon, another Greek, Hero of Alexandria, invented a similar rocket-like device called an aeolipile.