ゲーム業界は - 英語 への翻訳

• game industry
• gaming industry
• games industry

日本語 での ゲーム業界は の使用例とその 英語 への翻訳

ゲーム業界は、州法及び連邦法の制限内で様々なゲーム活動に参加することを可能にしている。
The gaming industry allows people to participate in a variety of gaming activities within the limits of state and federal law.

みんなの話を聞いた限りではゲーム業界はまだまだ大変そうっす。
From what I have experienced so far, the games industry is a whole lot worse.

ラスベガスのゲーム業界は最近、8年間の大規模な損失、一種の利益をもたらした。
The Las Vegas gaming industry just recently turned a profit after 8 years of massive losses, sort of.

ゲーム業界は、あまりにも遠くの後ろに多くのゲームのキャラクターのロボットではありません。
The gaming industry too is not far behind, the robots of the character of many games.

ゲーム業界は、顧客を増やすためにこの機会を利用し始めました。
The gaming industry also began to use this opportunity to increase customer.

アジアのモバイルゲーム業界は今後数年で大きく成長するだろう。
Asia's mobile gaming industry is set to grow significantly in the coming years.

果たして5~10年後、ゲーム業界はどんな姿になっているのでしょうか？
Where do you think the gaming industry will be 5-10 years from now?

平成の大不況の中でも、ゲーム業界は成長していた記憶があります。
Despite the economic recession, the gaming industry has continued to grow.

ゲーム業界は常に変化しながら進化しており、数年後に何が起こるかを正確に予想する事は困難です。
The gaming industry is constantly changing, and it can be difficult to predict how it will evolve even a few years ahead.

ゲーム業界はこの数年の間に、主にスマートフォンとモバイルアプリの普及により急激に進化しました。
The gaming industry drastically evolved within the past few years, driven greatly by the adoption of smartphones and mobile apps.

私達が2010年にActivisionとのパートナーシップ契約を発表したとき，ゲーム業界は今とはかなり異なっていました。
When we first launched our partnership with Activision in 2010, the gaming industry was in a pretty different place.

当社グループが事業を展開するゲーム業界は、総じてゲームのライフサイクルが短い傾向にあります。
In the game industry, where the Group conducts business, game product life cycles tend to be shorter as a whole.

で、Guardianの編集者であるKezaMacDonaldは、「ビデオゲーム業界はMeTooの瞬間を迎える準備がまだ整っていません」と書いています。
In 2018, Guardian editor Keza MacDonald wrote that"the video game industry is not yet ready for its MeToo moment.

ユーザーにとっての問題ゲーム業界は、世界で最もダイナミックな業界のひとつです。急激な変化が起きることで問題が発生することもあります。
Problems for the consumer The gaming industry has always been one of the most dynamic industries in the world, and with rapid changes often come mistakes and pitfalls.

ビデオゲーム業界は、激しい競争と変革の一年を経て、成長を続けています」とCEOのアンドリュー・ウィルソン氏はプレスリリースで言及しています。
The video game industry continues to grow through a year of intense competition and transformational change,” EA CEO Andrew Wilson said in a statement.

ゲーム業界は、VRゲームを積極的に開発しつつも、同時に将来の成長見込みについては保守的な姿勢を維持しているように見えます。
The gaming industry seems to be hedging its bets by actively developing VR games, while simultaneously taking a conservative stance regarding future growth prospects.

物事は今非常に異なっています.ゲーム業界は飛躍的に成長していると近代的なゲーマーは、行動の範囲を超えたタイトルに興味を持っています,撮影やロールプレイングジャンル。
Things are very different now. The games industry has grown exponentially and modern gamers are interested in titles beyond the scope of the action, shooting and role-playing genres.

結局，ほんの数年前まで，ゲーム業界は全体としてスマートフォンを支持しており，より小型でポータブルなゲームデバイスの廃止を求めているように見えた。
After all, just a few years ago, the games industry as a whole seemed to be calling for an end to smaller, more portable gaming devices in favour of smartphones.

米国のビデオゲーム業界は、EntertainmentSoftwareRatingBoardを通じて、親と20年以上のビデオゲームを評価してきた長い歴史を持っています。
The US video game industry has a long history of partnering with parents and more than 20 years of rating video games through the Entertainment Software Rating Board.

ビデオゲーム業界は年々、アクション映画を生み出す力を著しく高めている」と市場調査会社DFCIntelligenceのアナリストであるAlexisMadrigal氏は言う。
The video game industry year after year is exceedingly good at pumping out action films," says Alexis Madrigal, an analyst at market research firm DFC Intelligence.