日本語 での ゴメスは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ESPNのペドロ・ゴメスは、月曜日の早朝に、ロサンジェルス・エンゼルスは、オタニがトミー・ジョン手術を受け、残りの2018シーズンと2019シーズンを欠場すると予想していると報告した。
ESPN's Pedro Gomez reported early Monday morning the Los Angeles Angels expect Ohtani to undergo Tommy John surgery and miss the remainder of the 2018 season and the entire 2019 season.検索エンジン担当グーグル副社長のベン・ゴメスは、グーグルはウェブサイトの“質”と正確さを判断する約10,000人の“評価担当者”を擁していると述べた。
Ben Gomes, Google's vice president for search engineering, says Google has amassed some 10,000“evaluators” to determine the“quality” and veracity of websites.年、ゴメスはようやくインターポールの指名手配者リストから削除され、メキシコ政府は政治的目的でインターポールを利用したとして激しく批判された。
In 2013, Gómez was finally taken off Interpol's red alert list of wanted suspects and the Mexican government was heavily criticized for using Interpol for its own political purposes.年11月初め、ビーバーとゴメスは約2年の交際を経て破局に至ったと報道された[125][126]。
In early November 2012, it was widely reported that Gomez and Beiber had ended their relationship after approximately two years together.[121][122] They reconciled later that month.オルティスとゴメスはそれぞれプロおよびアマチュアレベルで活躍する本物のボクサーだが、その一方でウィテカーとマクアダムスは、クレイボンの専門的助言を通じてボクシングの世界を理解することが重要だと感じていた。
While Ortiz and Gomez are actual boxers on the professional and amateur levels, respectively, Whitaker and McAdams felt it was equally important for them to understand the world of fighting through Claybon's expertise.パスタ・デ・コンチョスで鉱山労働者を代表している組合の指導者だったナポレオン・ゴメスは、すでに事故の前から、この鉱山の危険な状態を警告し、状況が改善されるまで生産を中止するよう求めた。
Before the disaster, Napoleon Gomez, whose union represented miners at Pasta de Conchos, had already warned of the dangerous conditions in the mines, and asked that production be stopped until conditions improved.合計時間に関して,それは私が間の時間です"新しいゲーム"そして、ゴメスは終了シーケンスの彼の家を離れるとき可能dernièreインタラクション。
Concerning the total time, it is the time between when I"new game" and when Gomez leaves his house in the ending sequence dernière interaction possible.彼の任命後,ゴメスは「彼はこの機会にIPネットワークをベースとした製品のような強力なポートフォリオを持つ企業の成功に貢献する挑戦のために非常に興奮していた指摘.この意味での,ゴメスはまた、インストーラ方法に革命を起こしているWiseNetIII世代のIPビデオ監視カメラと録画装置のネットワーク「プラグアンドプレイ」のオープンプラットフォーム」と強調,システムインテグレータやエンドユーザーは、IPネットワークで動作。
Following his appointment, Gomez noted he was very excited for this opportunity and the challenge of contributing to the success of a company with such a strong portfolio of products based on IP networks". In this sense, Gomez also stresses that"IP video surveillance cameras and recording devices network'plug-and-play' open platform WiseNetIII generation are revolutionizing the way in which installers, systems integrators and end users work with IP networks.ジョー・ゴメスは６週間の離脱か。
Joe Gomez ruled out for six weeks.セレナ・ゴメスは正式にInstagramの女王。
Selena Gomez is the official queen of Instagram.もちろんショックだよ」とチームメイトのスコット・ゴメスは言う。
Obviously, it's a shock right now to hear," teammate Scott Gomez said.ボウ・ダウン：セレナ・ゴメスはInstagramの公式女王です。
Selena Gomez is the official queen of Instagram.エレナ・ゴメスは、Zendeskの最高財務責任者(CFO)です。
Elena Gomez is the Chief Financial Officer of Zendesk.MEPのアナ・ゴメスは、ユダヤ人組織に"邪悪なロビー"。
MEP Ana Gomes is calling Jewish organisations a“perverse lobby”.セレナ・ゴメスは、ディズニーチャンネルからの代表Hightineの星であります。
Selena Gomez is a representative Hightine star from the Disney Channel.年に、ゴメスは軍事クーデターにより失脚し、グスタボ・ロハス・ピニージャ将軍が権力を握った。
In 1953, Gomez was overthrown by a military coup that brought General Gustavo Rojas Pinilla to power.ゴメスは打席に入る際に挨拶をするなど、遺恨がないことをアピールしています。
Gomez such as a greeting when entering the bat, we appeal that there is no grudge.ゴメスは、彼女が何を望んでやっています,そして彼女のペースで,インサイダーは言いました。
Gomez is doing what she wants, and at her pace, the insider said.ジャスティン・ビーバーとセレナ・ゴメスは、若いハリウッドで最も大荒れの関係のいずれかを持っていました。
Justin Bieber and Selena Gomez had one of the most tempestuous relationships in young Hollywood.セレナ・ゴメスは理由リウマチの流行の彼女は動作を停止するために必要なファンに語りました。
Selena Gomes told fans that she needed to stop working because of the rheumatism epidemic.
