サイバー攻撃の脅威 - 英語 への翻訳

• threat of cyberattacks
• threat of cyber attacks
• cyberthreats
• threat of cyber-attacks

日本語 での サイバー攻撃の脅威 の使用例とその 英語 への翻訳

サイバー攻撃の脅威はリアルだ。
The cyber attack threat is real.

テロやサイバー攻撃の脅威は瞬時に国境を越えます。
The threats of terrorism and cyber attacks cross borders instantaneously.

今やサイバー攻撃の脅威は、国際社会全体における最重要リスクの１つ。
Cyber attacks are now one of the biggest threats to global society.

ビジネスプラットフォームや個人情報に対するサイバー攻撃の脅威は日ごとに増しています。
The threat of cyber security attacks on business platforms and personal information is increasing more and more each day.

だが、今や状況は変わり、中堅・中小企業（SMB）もサイバー攻撃の脅威とは無縁ではない。
Recent trends show however, that smaller companies are not immune to the threat of cyber attacks either.

こうしたサイバー攻撃の脅威によって、各国の政府や軍、企業は、よりセキュアな情報送信の方法を模索せざるを得なくなっている。
The threat posed by cyberattacks is forcing governments, militaries, and businesses to explore more secure ways of transmitting information.

サイバー攻撃の脅威のすべての種類からコンピューターを保護することが重要です。
And it is very crucial to have a protection against all sorts of cyber threats.

サイバー攻撃の脅威の下では、核兵器に関連するものだけでなく、レーダー制御ステーション、軍事通信施設、本部、空軍などがあります。
Under the threat of cyberattacks are not only objects associated with nuclear weapons, but radar control stations, military telecommunications facilities, headquarters and air forces.

でも実は、サイバー攻撃の脅威は私たちの身近に迫っているんです。
The threat of cyberattacks is right upon our doorstep.

サイバー攻撃の脅威は新たな段階に入ったといえる。
The threat of cyberattacks has entered a new phase.

取締役はサイバー攻撃の脅威を重視していない。
We simply do not take the threat of cyber attack seriously.

企業や公的機関は絶えずサイバー攻撃の脅威に晒されています。
UK Government and businesses are consistently at threat from cyber attack.

個人から企業個人まで、サイバー攻撃の脅威。
Businesses and individuals against cyber threats.

世界がサイバー攻撃の脅威にどう対応するかで、次世代の人々がデジタル時代の恩恵を受けられる度合いが決まるだろう。
How the world responds to the threat of cyber attacks will determine the extent to which future generations will be able to benefit from the digital era.

そこで、われわれの業界にできることで特に大事なのは、サイバー攻撃の脅威を確実にできるだけ最小限に抑えることです。
So one of the most important things we can do in the industry is make sure that the threat of cyberattacks is minimized as much as possible.

サイバー攻撃の脅威とそれがもたらすサイバー戦争は、現代社会の脆弱性とコントロール喪失が高まっていることを示している。
Cyberthreats and potential cyberwarfare illustrate the increased vulnerabilities and loss of control in modern societies.

IFSEC2017:ハンファはそのシステム上のサイバー攻撃の脅威に対処する方法を説明します-デジタルセキュリティマガジン。
IFSEC 2017: Hanwha will explain how to deal with the threat of cyber attacks on its systems- Digital Security Magazine.

サイバー攻撃の脅威が世界的に高まる中、制御システムのセキュリティ対策は急務となっています。
The threat of cyber-attacks is growing worldwide, making it vital to implement security measures for control systems.

米国政府はセキュリティの専門家から助言を受けるべきであり、サイバー攻撃の脅威から投票システムを防御するために介入しなければならない。
That's why the government should take the advice of security experts who say it must intervene to protect the voting system from cyberthreats.

このキャンペーンは、サイバー攻撃の脅威に対してMobotix製品を保護する包括的なアプローチを提供しています。
This campaign offers a comprehensive approach to protect Mobotix products against the threat of cyber attacks.