日本語 での サービスマークは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、当ウェブサイトで使用される商標、ロゴ、サービスマークは、当社が所有している商標類です。
また、当ウェブサイトで使用される商標、ロゴ、サービスマークは、当社が所有している商標類です。
The Company also holds trademarks for the trademarks, logos, and service marks used on the Website.その他の当事者の商標またはサービスマークは、それぞれの所有者の財産であり、そのように扱う必要があります。
Other parties trademarks or service marks are the property of respective owners and should be treated as such.その他の当事者の商標またはサービスマークは、それぞれの所有者の財産であり、そのように扱う必要があります。
Other party trademarks or service marks are the property of their respective owners and should be treated as such.本サービス上に掲載されている商標、ロゴマーク及びサービスマークは、当社の登録若しくは未登録商標です。
All trademarks, logo 他の当事者の商標あるいはサービスマークは各所有者の所有物であり、そのように扱われるべきものである。
Other parties trademarks or service marks are the property of respective owners and should be treated as such.また、本ウェブサイトに使用される商標、ロゴ、サービスマークは、当社又はそのグループ会社が所有する商標類です。
Trademarks, logos, and service marks used on the website are trademarks, etc., held by the Company or its Group companies.当ウェブサイトに掲載されている商標、ロゴ及びサービスマークは、当行及びその他の関係者が所有するものです。
The Group and other parties own the trademarks, logos and service marks displayed on this website.当サイト上で使用される商標、ロゴ、サービスマークは、当社又はその関連会社が所有している商標類です。
Trademarks, logos, and service marks used on our website are owned by MITSUBA and its affiliated companies.他の関係者の商標またはサービスマークはそれぞれの所有者の資産であり、そのように扱われなければならない。
Other parties's trademarks or service marks are the property of their respective owners and should be treated as such.当ホームページ上で使用される商標、ロゴ、サービスマークは、当社又はその関連会社が所有している商標類です。
Trademarks, logos or service marks used on this site are owned by the company or its affiliates.また、当ウェブサイトで使用される商標、ロゴ、サービスマークは、三菱重工またはそのグループ会社が所有している商標類です。
The trademarks, logos and service marks used on the Website are the properties of MHI and its affiliated companies.本サイト上のすべての商標、およびロゴマークやサービスマークは、当社および取引先企業が所有し、使用する商標です。
All trademarks, logos, and service marks used on this site belong to our company and business partners.商標類の使用について当サイト上で使用される商標、ロゴ、サービスマークは、当社が所有している商標類です。
The trademarks, logos, and service marks(hereafter"Trademarks") featured on the Site are all owned by Mobile Factory.本ウェブサイトに掲載されている商標及びサービスマークは、当社が所有し、又はライセンス等の正当権限に基づき使用する商標です。
Trademarks and service marks on this website are owned by the Company or used based on duly authorized licenses.本サイトに現れるすべての商標およびサービスマークは、当社が所有、またはライセンスその他の正当な権限に基づき使用する商標です。
We own it or all trademarks appearing in this site and servicemark are trademarks to use based on license or other fair authority.また、当ウェブサイトで使用される商標、ロゴ、サービスマークは、MHIMTまたは三菱重工業株式会社、当社の関連会社が所有している商標類です。
The trademarks, logos and service marks used on the Website are the properties of MHIMT and its affiliated companies.本ウェブサイトに掲載された全ての商標及びサービスマークは、弊社または弊社の関連会社が所有し、またはライセンスにもとづき使用する商標です。
All trademarks and service marks displayed on this website are the property of the Company or its affiliates, or have been licensed from a third party.本サイトに表れるすべての商標およびサービスマークは、当社または当社の関連会社が所有し、またはライセンスその他の正当な権限にもとづき使用する商標です。
All trademarks and service marks displayed on this site belong to the Company or its affiliates, or are being used under license or other authorized permission from a third party.
