シェイクスピア - 英語 への翻訳

• shakespeare
• shakespearian

日本語 での シェイクスピア の使用例とその 英語 への翻訳

シェイクスピア：MyglassshallnotpersuademeIamold。
Shakespeare's Sonnets: My glass shall not persuade me I am old.

シェイクスピア：MyglassshallnotpersuademeIamold。
William Shakespeare- My glass shall not persuade me I am old 10 seconds ago.

シェイクスピアの話はしないでね。
DO NOT talk to Shakespeare.

シェイクスピアやギリシア悲劇のような。
As well as Shakespeare and Greek tragedies….

シェイクスピア：Hailtothee,lady!
Longfellow"Hail to thee, Lady!

シェイクスピアとは関係ありません。
Nothing to do with Shakespeare.

シェイクスピアへの敬意を捧げた。
Cussing as a tribute to Shakespeare!

最近イギリス文学、特にシェイクスピアに興味があります。
I took a keen interest in English literature, particularly the works of Shakespeare.

シェイクスピア作品は何がすごいのか。
So what was so amazing about Shakespeare's works?

シェイクスピアの書いた悲劇。
A tragedy written by Shakespear.

テーマがシェイクスピアだったのです！
It was a Shakespeare theme!

MaryArdenはシェイクスピアの母親です。
Mary Arden is the mother of William Shakespeare.

シェイクスピア：MyglassshallnotpersuademeIamold。
XXII My glass shall not persuade me I am old.

シェイクスピアの生誕地です。
The Birth of Shakespeare.

まずはシェイクスピアの生まれた家へ行きました。
I started at Shakespeare's Birthplace.

シェイクスピア：Wemustnotstint。
Rifka: We do not need to stop.

シェイクスピアと妻アンの墓。
Shakey and his wife Anne's tombs.

シェイクスピアの誕生である。
The Birth of Shakespeare.

シェイクスピアの作品群を楽しもう。
Enjoy the works of Shakespeare.

シェイクスピア：Whosebeautyclaims。
Octavia to his wife; whose beauty claims.