SHAKESPEARE - 日本語 への翻訳

• シェイクスピア
• シェークスピア
• shakespeare

英語 での Shakespeare の使用例とその 日本語 への翻訳

We often quote Shakespeare.
彼はしばしばシェイクスピアから引用する。

The movie Shakespeare in Love was a very good movie.
恋におちたシェイクスピア』はとても素敵な映画でした。

We write because Shakespeare wrote.
シェークスピアが書いたからですよ。

At the time, I didn't even know who Shakespeare was.
もちろん当時はシェイクスピアが誰かすら分かっていません。

I am going to read Shakespeare.
私はシェークスピアを読みます。

William Shakespeare wrote the following.
WilliamShakespeareは次のように書いています。

Through out Shakespeare life he wrote 154 sonnets and 37 plays.
シェークスピアは154のソネットと37の戯曲を書きました。

Shakespeare wrote 37 plays and 154 sonnets.
シェークスピアは154のソネットと37の戯曲を書きました。

Shakespeare has written tragedy and comedy.
シェイクスピアにも悲劇と喜劇がある。

This is the 449th birthday of William Shakespeare.
ウィリアム・シェークスピアの449歳の誕生日。

I loved Shakespeare at an early age.
私は中高時代からシェークスピアが大好きだった。

That night I saw Shakespeare for the first time.
その夜、わたしはシェイクスピア劇を初めて観た。

To me it was a more understandable Shakespeare.
これならShakespeareの方が分かりやすい。

Shakespeare is credited for writing 154 sonnets and 37 plays.
シェークスピアは154のソネットと37の戯曲を書きました。

Shakespeare wrote Hamlet.
シェークスピアはハムレットを書いた。

Shakespeare since a long time.
久々にシェイクスピアです。

You know Shakespeare?
シェークスピアを知ってるの？

Shakespeare' s tragedies have universal themes depicting.
シェークスピアの悲劇には共通するテーマがある。

William Shakespeare, of course.
ウィリアム・シェイクスピアですもちろん。

In that way, it is very similar to Shakespeare.
これはシェイクスピアと、とても似ています。